Tut Mir Leid - Pohlmann.

Als ich dich sah

Kam mir es vor, als ob 1000 Vögel mit dir ziehen

Ich stellte mir vor, wie du und ich

So wie im Film nur du und ich

Wir liebten das leben wir liebten uns selbst wir liebten es zu lieben

Doch das war nicht genug

Denn die 1000 Vögel blieben nur den Sommer

Tut mir leid, tut mir leid, doch ich muss jetzt gehen

Tut mir leid doch mein Herz kann sie nicht mehr sehen

Ich dachte die Liebe würde nie vergehen

Ich dachte und dachte zuviel um sie zu verstehen

Als ich dich sah, kam es mir vor als ob 1000 Vögel mit uns ziehen

Ich stellte mir vor wir könnten uns zügeln

Gebunden mit ihnen von hier fliehen

War alles gelogen wir flohen vor uns selbst konnten uns nicht entkommen nicht

entkommen

Und die 1000 Vögel blieben nur den Sommer

Tut mir leid, tut mir leid, doch ich muss jetzt gehen

Tut mir leid doch mein Herz kann sie nicht mehr sehen

Ich dachte die Liebe würde nie vergehen

Ich dachte und dachte zuviel um sie zu verstehen

Denn die 1000 Vögel blieben nur den Sommer

Tut mir leid, tut mir leid, doch ich muss jetzt gehen

Tut mir leid doch mein Herz kann sie nicht mehr sehen

Ich dachte die Liebe würde nie vergehen

Ich dachte und dachte zuviel um sie zu verstehen

Toen ik je zag

Het leek me alsof er 1000 vogels met je meetrokken

Ik stelde me voor zoals jij en ik

Net als in de film alleen jij en ik

We hielden van het leven, we hielden van onszelf, we hielden ervan om lief te hebben

Maar dat was niet genoeg

Omdat de 1000 vogels alleen voor de zomer bleven

Het spijt me, het spijt me, maar ik moet nu gaan

Het spijt me, maar mijn hart kan haar niet meer zien

Ik dacht dat liefde nooit zou verdwijnen

Ik dacht en dacht te veel om haar te begrijpen

Toen ik je zag, leek het me dat er 1000 vogels met ons vlogen

Ik stelde me voor dat we onszelf konden beteugelen

Verbonden met hen vlucht van hier

Was alles een leugen, we vluchtten voor onszelf, we konden niet ontsnappen

ontsnappen

En de 1000 vogels bleven alleen voor de zomer

Het spijt me, het spijt me, maar ik moet nu gaan

Het spijt me, maar mijn hart kan haar niet meer zien

Ik dacht dat liefde nooit zou verdwijnen

Ik dacht en dacht te veel om haar te begrijpen

Omdat de 1000 vogels alleen voor de zomer bleven

Het spijt me, het spijt me, maar ik moet nu gaan

Het spijt me, maar mijn hart kan haar niet meer zien

Ik dacht dat liefde nooit zou verdwijnen

Ik dacht en dacht te veel om haar te begrijpen