
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ballerina , artiest - Pohlmann. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pohlmann.
Ich sah die Ballerina
wie sie Pirouetten drehte
und sich von unsichtbarer Hand geführt zu Boden legte
Trudelnd wie betrunken
ein Rockstar auf der Bühne
Ein Kinder-Kamikaze
Ganz wach und lebensmüde
Uuuh
Immer wenn es dich fortreißt und du nicht hältst, was du versprichst
immer wenn du nicht weißt, wo denn oben und unten ist
lass dich einmal tragen und falle wie ein Blatt
denn zum Fallen sind die Blätter auch gemacht
Manche waren in ihrem Treiben von Vögeln nicht zu unterscheiden
und manche leicht wie Federn
die so tanzend auf der Höhe bleiben
Auf und ab als wollten sie ihre eigenen Geschichten schreiben
Andere ziehen in riesen Schleifen, die höher als die Bäume sind
Wie Schiffe auf Pazifikwinden dem Horizon entgegen
Uuuh
Immer wenn es dich fortreißt und du nicht hältst, was du versprichst
immer wenn du nicht weißt, wo dein oben und unten ist
lass dich einmal tragen und falle wie ein Blatt
denn zum Fallen sind die Blätter auch gemacht
Uuuh
Uuuh Uuuh uuuh
Und immer wenn es dich fortreißt und du nicht hältst was du versprichst
immer wenn du nicht weißt wo dein oben und unten ist
lass dich einmal tragen und falle wie ein Blatt
(Dank an JulZz für den Text)
Ik zag de ballerina
hoe ze pirouettes deed
en ga op de grond liggen, geleid door een onzichtbare hand
Draai als dronken
een rockster op het podium
Een kind kamikaze
Klaarwakker en moe van het leven
Oooh
Wanneer je wordt meegesleept en je houdt je niet aan wat je belooft
wanneer je niet weet waar het op en neer is
laat je een keer dragen en val als een blad
want de bladeren vallen ook
Sommige waren in hun activiteiten niet te onderscheiden van vogels
en wat licht als veren
die op de hoogte blijven tijdens het dansen
Op en neer alsof ze hun eigen verhalen willen schrijven
Anderen trekken in gigantische lussen hoger dan de bomen
Zoals schepen op de Stille Oceaan naar de horizon waaien
Oooh
Wanneer je wordt meegesleept en je houdt je niet aan wat je belooft
wanneer je niet weet waar je op en neer is
laat je een keer dragen en val als een blad
want de bladeren vallen ook
Oooh
Oooh ooooh ooooh
En wanneer je wordt meegesleept en je houdt niet wat je belooft
wanneer je niet weet waar je op en neer is
laat je een keer dragen en val als een blad
(Met dank aan JulZz voor de tekst)
Pohlmann. • 2009
Pohlmann. • 2009
Pohlmann. • 2009
Pohlmann. • 2009
Pohlmann. • 2009
Pohlmann. • 2005
Pohlmann. • 2005
Pohlmann. • 2005
Pohlmann. • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt