Hesitate - Poema
С переводом

Hesitate - Poema

Альбом
Remembering You
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
209060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hesitate , artiest - Poema met vertaling

Tekst van het liedje " Hesitate "

Originele tekst met vertaling

Hesitate

Poema

Оригинальный текст

It’s been thirty days, since I saw your face

except behind the glass of a picture frame.

I’ve looked into your eyes, oh so many times

I forgot the way it feels when you look in mine.

counting seconds to the day

goodbye’s a word I never say

but all I know is you never know

how fast the time is gonna go

we’re fools if we take it slow

so don’t you wait

to say the words you need to say

cuz this could be the only day

we have before it’s too late

so don’t you hesitate.

every moment lost, looking at the clock

is another moment without you.

and i just can’t afford to miss you anymore

so won’t you simply stay with me.

counting seconds to the day

goodbye’s a word I have say

but all I know is you never know

how fast the time is gonna go

we’re fools if we take it slow

so don’t you wait

to say the words you need to say

cuz this could be the only day

we have before it’s too late

so don’t you hesitate.

anymore.

say you’ll love me now

and forever more.

all I know is you never know

how fast the time is gonna go

we’re fools if we take it slow

so don’t you wait

to say the words you need to say

cuz this could be the only day

we have before it’s too late

so don’t you hesitate.

oh now don’t you hesitate.

Перевод песни

Het is dertig dagen geleden dat ik je gezicht zag

behalve achter het glas van een fotolijst.

Ik heb in je ogen gekeken, oh zo vaak

Ik ben vergeten hoe het voelt als je in de mijne kijkt.

seconden tot de dag tellen

vaarwel is een woord dat ik nooit zeg

maar alles wat ik weet is dat je maar nooit weet

hoe snel gaat de tijd?

we zijn dwazen als we het rustig aan doen

dus wacht niet

om de woorden te zeggen die je moet zeggen

want dit zou de enige dag kunnen zijn

we hebben voordat het te laat is

dus aarzel niet.

elk verloren moment, kijkend naar de klok

is weer een moment zonder jou.

en ik kan het me gewoon niet meer veroorloven om je te missen

dus wil je niet gewoon bij me blijven.

seconden tot de dag tellen

vaarwel is een woord dat ik moet zeggen

maar alles wat ik weet is dat je maar nooit weet

hoe snel gaat de tijd?

we zijn dwazen als we het rustig aan doen

dus wacht niet

om de woorden te zeggen die je moet zeggen

want dit zou de enige dag kunnen zijn

we hebben voordat het te laat is

dus aarzel niet.

niet meer.

zeg dat je nu van me zult houden

en voor altijd meer.

alles wat ik weet is dat je maar nooit weet

hoe snel gaat de tijd?

we zijn dwazen als we het rustig aan doen

dus wacht niet

om de woorden te zeggen die je moet zeggen

want dit zou de enige dag kunnen zijn

we hebben voordat het te laat is

dus aarzel niet.

oh, nu aarzel niet.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt