My Turn to Go - Poema
С переводом

My Turn to Go - Poema

Альбом
Remembering You
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
228250

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Turn to Go , artiest - Poema met vertaling

Tekst van het liedje " My Turn to Go "

Originele tekst met vertaling

My Turn to Go

Poema

Оригинальный текст

Carefree were the days when I grew up

Cherry picking and feeding grateful ducks

Seasons come and seasons go

Before you know it, we’re all grown

Time can be a greedy thing

I hope you know I’ll miss you so

There’ll never be an easy way to let you go

Oh, I never told you, I hope I showed you

You are the reason I am who I am

So I can only love you till I’m old

‘til it’s my turn to go

I’ve known for long time, still I’m unprepared

I can count so many reasons why this don’t seem fair

Watching as you fade away

You know the pain is felt both ways

Maybe we’re not made to say goodbye

I hope you know I’ll miss you so

There’ll never be an easy way to let you go

Oh, I never told you but I hope I showed you

You are the reason I am who I am

So I can only love you till I’m old

‘til it’s my turn

You might feeling alone, I’ll be coming right behind you

You’ll never be alone cause He’s right beside you

Down Chorus

I hope you know I’ll miss you so

There’ll never be an easy way to let you go

I’ll miss you so (till it’s my turn to go)

There’ll never be an easy way to let you go (to let you go)

Oh, I never told you but I hope I showed you

You are the reason I am who I am

So I can only love you till I’m old

‘til it’s my turn to go

‘til it’s my turn to go

Перевод песни

Zorgeloos waren de dagen dat ik opgroeide

Kersen plukken en dankbare eenden voeren

Seizoenen komen en seizoenen gaan

Voor je het weet zijn we allemaal volwassen

Tijd kan een hebzuchtig iets zijn

Ik hoop dat je weet dat ik je zo zal missen

Er zal nooit een gemakkelijke manier zijn om je te laten gaan

Oh, ik heb het je nooit verteld, ik hoop dat ik het je heb laten zien

Jij bent de reden dat ik ben wie ik ben

Dus ik kan alleen van je houden tot ik oud ben

tot het mijn beurt is om te gaan

Ik weet het al lang, maar ik ben nog steeds niet voorbereid

Ik kan zoveel redenen tellen waarom dit niet eerlijk lijkt

Kijken terwijl je vervaagt

Je weet dat de pijn op beide manieren wordt gevoeld

Misschien zijn we niet gemaakt om afscheid te nemen

Ik hoop dat je weet dat ik je zo zal missen

Er zal nooit een gemakkelijke manier zijn om je te laten gaan

Oh, ik heb het je nooit verteld, maar ik hoop dat ik het je heb laten zien

Jij bent de reden dat ik ben wie ik ben

Dus ik kan alleen van je houden tot ik oud ben

tot het mijn beurt is

Misschien voel je je alleen, ik kom vlak achter je

Je zult nooit alleen zijn, want Hij is vlak naast je

Koor omlaag

Ik hoop dat je weet dat ik je zo zal missen

Er zal nooit een gemakkelijke manier zijn om je te laten gaan

Ik zal je zo missen (tot het mijn beurt is om te gaan)

Er zal nooit een gemakkelijke manier zijn om je te laten gaan (om je te laten gaan)

Oh, ik heb het je nooit verteld, maar ik hoop dat ik het je heb laten zien

Jij bent de reden dat ik ben wie ik ben

Dus ik kan alleen van je houden tot ik oud ben

tot het mijn beurt is om te gaan

tot het mijn beurt is om te gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt