Feel The Same Way - Poema
С переводом

Feel The Same Way - Poema

Альбом
Sing It Now
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
214080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel The Same Way , artiest - Poema met vertaling

Tekst van het liedje " Feel The Same Way "

Originele tekst met vertaling

Feel The Same Way

Poema

Оригинальный текст

There’s something in the way you say my name

That makes me sure that

The feelings that you’re feeling are the same

As the ones that I have for you

I adore you

The times we spend together never last

As long as I’d like

And everyday the sun goes down too fast

Sit here for as much time as you can get

You and me watching the sunset

'Cause every time I see your face

My heart leaps and I melt inside

And every time you talk to me

I have a hard time seeing past those eyes

And all I want is for you to say

«Darling, I feel the same way as you»

There’s times when you don’t feel like talking on the phone

But still you listen and

You walk me to my door when you take me home

You lean closer and then you kiss me

And say that 'til tomorrow you’ll miss me

'Cause every time I see your face

My heart leaps and I melt inside

And every time you talk to me

I have a hard time seeing past those eyes

And all I want is for you to say

«Darling, I feel the same way as you»

Sit here for as much time as you can get

You and me watching the sunset

It can’t get much better than this

'Cause every time I see your face

My heart leaps and I melt inside

And every time you talk to me

I have a hard time seeing past those eyes

And all I want is for you to say

«Darling, I feel the same way as you»

Перевод песни

Er zit iets in de manier waarop je mijn naam zegt

Dat maakt me zeker dat

De gevoelens die je voelt zijn hetzelfde

Zoals degene die ik voor je heb

Ik aanbid jou

De tijd die we samen doorbrengen, duurt nooit lang

Zo lang als ik wil

En elke dag gaat de zon te snel onder

Blijf hier zo lang mogelijk zitten

Jij en ik kijken naar de zonsondergang

Want elke keer als ik je gezicht zie

Mijn hart maakt een sprongetje en ik smelt van binnen

En elke keer dat je met me praat

Ik heb moeite om door die ogen te kijken

En alles wat ik wil is dat je zegt:

"Schat, ik voel me net zo als jij"

Soms heb je geen zin om aan de telefoon te praten

Maar toch luister je en

Je loopt met me naar mijn deur als je me naar huis brengt

Je leunt dichterbij en dan kus je me

En zeg dat je me tot morgen zult missen

Want elke keer als ik je gezicht zie

Mijn hart maakt een sprongetje en ik smelt van binnen

En elke keer dat je met me praat

Ik heb moeite om door die ogen te kijken

En alles wat ik wil is dat je zegt:

"Schat, ik voel me net zo als jij"

Blijf hier zo lang mogelijk zitten

Jij en ik kijken naar de zonsondergang

Veel beter dan dit kan het niet worden

Want elke keer als ik je gezicht zie

Mijn hart maakt een sprongetje en ik smelt van binnen

En elke keer dat je met me praat

Ik heb moeite om door die ogen te kijken

En alles wat ik wil is dat je zegt:

"Schat, ik voel me net zo als jij"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt