Hieronder staat de songtekst van het nummer #1 Fan , artiest - Plies, Keyshia Cole, J. Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plies, Keyshia Cole, J. Holiday
Ay, next time you see somebody homie
That’s so bad that you can’t resist them
Walk up to them and tell them you they #1 fan
Hey I’ve been watchin' you all night (all night)
Since the DJ play that one song, I decided I had to make you mine (all mine)
I don’t need no more convincing you got my attention (you got me baby)
I’m your number one
Your number one, I’m your number one fan
Your number one, I’m your number one
Your number one, I’m your number one fan
See you got me going, baby I can’t explain it
Whatever you doin' is working, baby don’t change it
(Eh, Eh) I’m your number one
I’m your number one, I’m your number one, fan
I like to salute you baby for recognizing swag
You still a virgin if a goon ain’t something you ever had
Prefer mine out tha hood, but I respect class
Glad you didn’t let me scare you how my pants sag
Guarantee off top, I’m better than your last
Good girls I love 'em, I like to turn 'em bad
One night I can make you forget all 'bout your past
When it’s over be able to teach your own class
Opportunity of a life time, don’t let it pass
Longer we wait tha better, we ain’t got to move fast
For it’s over my name gon' be on your car tag
Tha feelin' you lookin' for, baby I can give you that
Hey, I’ve been watchin' you all night (all night)
Since the DJ play that one song, I decided I had to make you mine (all mine)
I don’t need no more convincing you got my attention (you got me baby)
I’m your number one, (Your number one)
Your number one, (number one), I’m your number one fan (Ohhh Baby)
Your number one, (Oooo), your number one, (I'm your number one)
I’m your number one, (number one), your number one fan
See you got me goin', baby I can’t explain it
Whatever you doin' is workin', baby don’t change it
(Eh) I’m your number one
Your number one, your number one fan
Done seen a lot of things, done been all around the world
But never once have I met somebody this bad girl
I don’t know if you a fan of mine, but I’m a fan of yours
Cute face and a pretty smile and nice curves
Couldn’t even talk when I seen you, I was at a loss for words
Been your number one fan, ever since I seen you girl
Fell victim for you when I seen your body twirl
Couldn’t sit back and wait, had to get to you first
Let you play in my bank account to see you splurge
All I can think about since I seen you is his and hers
You’ve been promised it all in a line you ain’t heard
I’m your number one fan, I mean every word
Hey, I’ve been watchin' you all night (all night, heyyyy)
(*Since the DJ play that one song, I’ve decided I had to make you mine, mine,
all mine, m-mine baby)
I don’t need no more convincin' you got my attention (you got me baby)
Ay, de volgende keer dat je iemand ziet homie
Dat is zo erg dat je ze niet kunt weerstaan
Loop naar ze toe en vertel ze dat ze #1 fan zijn
Hey, ik heb je de hele nacht (de hele nacht) in de gaten gehouden
Omdat de DJ dat ene nummer speelde, besloot ik dat ik je van mij moest maken (helemaal van mij)
Ik hoef niet meer te overtuigen dat je mijn aandacht hebt (je hebt me, schat)
Ik ben je nummer één
Je nummer één, ik ben je nummer één fan
Jouw nummer één, ik ben jouw nummer één
Je nummer één, ik ben je nummer één fan
Zie je hebt me op gang gebracht, schat, ik kan het niet uitleggen
Wat je ook doet, het werkt, schat, verander het niet
(Eh, Eh) Ik ben je nummer één
Ik ben je nummer één, ik ben je nummer één, fan
Ik wil je graag groeten, schatje voor het herkennen van swag
Je bent nog steeds een maagd als een goon niet iets is dat je ooit hebt gehad
Liever de mijne uit de buurt, maar ik respecteer klasse
Ik ben blij dat ik je niet heb laten schrikken hoe mijn broek hangt
Gegarandeerd top, ik ben beter dan je laatste
Brave meiden, ik hou van ze, ik maak ze graag slecht
Op een nacht kan ik je je verleden doen vergeten
Als het voorbij is, kun je je eigen klas lesgeven
Kans van je leven, laat het niet voorbij gaan
Hoe langer we wachten, het is beter, we hoeven niet snel te gaan
Want mijn naam staat op je autolabel
Tha feelin' you lookin' for, baby, ik kan je dat geven
Hé, ik heb je de hele nacht (de hele nacht) in de gaten gehouden
Omdat de DJ dat ene nummer speelde, besloot ik dat ik je van mij moest maken (helemaal van mij)
Ik hoef niet meer te overtuigen dat je mijn aandacht hebt (je hebt me, schat)
Ik ben je nummer één, (je nummer één)
Je nummer één, (nummer één), ik ben je nummer één fan (Ohhh Baby)
Je nummer één, (Oooo), je nummer één, (ik ben je nummer één)
Ik ben je nummer één, (nummer één), je nummer één fan
Zie je hebt me aan het werk gezet, schat, ik kan het niet uitleggen
Wat je ook doet, het werkt, schat, verander het niet
(Eh) Ik ben je nummer één
Je nummer één, je nummer één fan
Klaar, veel dingen gezien, gedaan over de hele wereld
Maar ik heb nog nooit iemand ontmoet die zo'n stout meisje is
Ik weet niet of je een fan van mij bent, maar ik ben een fan van jou
Schattig gezicht en een mooie glimlach en mooie rondingen
Ik kon niet eens praten toen ik je zag, ik kon geen woorden vinden
Ben je grootste fan, sinds ik je zag, meisje
Ik werd het slachtoffer voor jou toen ik je lichaam zag draaien
Kon niet achterover leunen en wachten, moest eerst naar jou toe
Laat je spelen op mijn bankrekening om je te zien uitgeven
Het enige waar ik aan kan denken sinds ik je heb gezien, zijn van hem en haar
Er is je alles beloofd in een regel die je nog niet hebt gehoord
Ik ben je grootste fan, ik meen elk woord
Hé, ik heb je de hele nacht in de gaten gehouden (de hele nacht, heyyyy)
(*Sinds de DJ dat ene nummer speelt, heb ik besloten dat ik je de mijne, de mijne,
helemaal van mij, m-mijn schatje)
Ik hoef niet meer te overtuigen dat je mijn aandacht hebt (je hebt me, schat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt