Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Keyshia Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keyshia Cole
I used to think that I wasn’t fine enough
And I used to think that I wasn’t wild enough
But I won’t waste my time tryin' to figure out
Why you playing games—what's this all about?
And I can’t believe you’re hurting me
I met your girl, what a difference
What you see in her you ain’t seen in me
But I guess it was all just make believe
Oh love, never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin', I found
Love, never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin' I found, found you
Now you’re gone, what am I gonna do?
So empty, my heart, my soul, can’t go on
Go on without you
My rainy days fade away
When you come around, please tell me, baby
Why you go so far away, why you go…
Love, never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin', I found
Love, never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin' I found, I found you
I found you
Now you’re gone, what am I gonna do?
So empty, my heart, my soul, can’t go on
Go on, baby, without you
My rainy days fade away
When you come around, say you’re here to stay
With me, boy, I don’t want you to leave me
I… I need you
Love, never knew what I was missin' (I never knew)
But I knew once we start kissin', I found
Love, never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin' I found, I found…
Love, never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin', I found…
Ik dacht altijd dat ik niet goed genoeg was
En ik dacht altijd dat ik niet wild genoeg was
Maar ik zal mijn tijd niet verspillen met proberen erachter te komen
Waarom speel je games - waar gaat dit allemaal over?
En ik kan niet geloven dat je me pijn doet
Ik heb je meisje ontmoet, wat een verschil
Wat je in haar ziet, zie je niet in mij
Maar ik denk dat het allemaal was om te geloven
Oh liefde, ik wist nooit wat ik miste
Maar ik wist dat zodra we begonnen te zoenen, ik vond
Liefde, ik wist nooit wat ik miste
Maar ik wist dat zodra we begonnen te zoenen, ik je vond, je vond
Nu je weg bent, wat moet ik doen?
Zo leeg, mijn hart, mijn ziel, kan niet verder
Ga verder zonder jou
Mijn regenachtige dagen vervagen
Als je langskomt, vertel het me alsjeblieft, schat
Waarom ga je zo ver weg, waarom ga je...
Liefde, ik wist nooit wat ik miste
Maar ik wist dat zodra we begonnen te zoenen, ik vond
Liefde, ik wist nooit wat ik miste
Maar ik wist dat zodra we begonnen te zoenen, ik vond, ik jou vond
Ik vond jou
Nu je weg bent, wat moet ik doen?
Zo leeg, mijn hart, mijn ziel, kan niet verder
Ga door, schat, zonder jou
Mijn regenachtige dagen vervagen
Als je langskomt, zeg dan dat je hier bent om te blijven
Met mij, jongen, ik wil niet dat je me verlaat
Ik... ik heb je nodig
Liefde, ik heb nooit geweten wat ik miste (ik heb nooit geweten)
Maar ik wist dat zodra we begonnen te zoenen, ik vond
Liefde, ik wist nooit wat ik miste
Maar ik wist dat zodra we begonnen te zoenen, ik vond, ik vond...
Liefde, ik wist nooit wat ik miste
Maar ik wist dat zodra we begonnen te zoenen, ik ontdekte...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt