Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Sent , artiest - Keyshia Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keyshia Cole
Now you can wait your whole life wondering
When it’s gonna come or where it’s been.
You may have got your heart broken
A few times in the past
Never last strong as it used to,
Don’t feel as good as it used to (before)
And all the things you used to say,
Things you used to do, went right out the door
Oh no more, will you be the one
That’s what you tell everyone around you
But you know they’ve heard it all before
What more can you say
When love won’t let you, walk away
And you can’t help who you love
And you find yourself giving it away
When you think you’re in love
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There’s a piece of me who leaves when you gone
Because you’re sent from (sent from heaven)
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There’s a piece of me who leaves when you gone
Because you’re sent from (sent from heaven)
Now you can wait your whole life tryna change
What the fear from what it’s been
You may have put your whole life into a man
Loving what you thought that could’ve been.
notice when you change
When you don’t feel as good as you used to (before)
And everything you used to say,
Everything you used to do clear right out the door
Oh no more, will you be the one
That’s what you tell everyone around you
But you know they’ve heard it all before
What more can you say
When love won’t let you, walk away
And it can’t help who it loves
And you find yourself giving it away
When you think you’re in love
Everybody say
I wanna be the one you love
I wanna be (sent from heaven)
Everybody say I wanna be the one you trust
I wanna be (sent from heaven)
Everybody say I wanna be the one you need
I wanna be (sent from heaven)
Everybody say I wanna be the one who sent from heaven
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There’s a piece of me who leaves when you gone
Because you’re sent from (sent from heaven)
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There’s a piece of me who leaves when you gone
Because you’re sent from (sent from heaven)
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There’s a piece of me who leaves when you gone
Because you’re sent from (sent from heaven)
Nu kun je je hele leven wachten met afvragen
Wanneer het komt of waar het is geweest.
Je hart is misschien gebroken
Een paar keer in het verleden
Nooit zo sterk als vroeger,
Voel me niet zo goed als vroeger (voorheen)
En alle dingen die je altijd zei,
Dingen die je vroeger deed, gingen meteen de deur uit
Oh nee meer, wil jij de ware zijn?
Dat is wat je iedereen om je heen vertelt
Maar je weet dat ze het allemaal al eens eerder hebben gehoord
Wat kun je nog meer zeggen
Als de liefde je niet toelaat, loop dan weg
En je kunt niet helpen van wie je houdt
En je merkt dat je het weggeeft
Als je denkt dat je verliefd bent
Ik wil degene zijn die je gelooft
In je hart wordt verzonden vanuit (verzonden vanuit de hemel)
Er is een deel van mij dat vertrekt als je weg bent
Omdat je gezonden bent van (gezonden vanuit de hemel)
Ik wil degene zijn die je gelooft
In je hart wordt verzonden vanuit (verzonden vanuit de hemel)
Er is een deel van mij dat vertrekt als je weg bent
Omdat je gezonden bent van (gezonden vanuit de hemel)
Nu kun je je hele leven wachten om te proberen te veranderen
Wat de angst van wat het is geweest
Je hebt misschien je hele leven in een man gestopt
Houden van wat je dacht dat dat had kunnen zijn.
let op wanneer je verandert
Als je je niet meer zo goed voelt als vroeger (voorheen)
En alles wat je altijd zei,
Alles wat je vroeger deed, ging meteen de deur uit
Oh nee meer, wil jij de ware zijn?
Dat is wat je iedereen om je heen vertelt
Maar je weet dat ze het allemaal al eens eerder hebben gehoord
Wat kun je nog meer zeggen
Als de liefde je niet toelaat, loop dan weg
En het kan niet helpen van wie het houdt
En je merkt dat je het weggeeft
Als je denkt dat je verliefd bent
Iedereen zegt
Ik wil degene zijn van wie je houdt
Ik wil zijn (gestuurd vanuit de hemel)
Iedereen zegt dat ik degene wil zijn die je vertrouwt
Ik wil zijn (gestuurd vanuit de hemel)
Iedereen zegt dat ik degene wil zijn die je nodig hebt
Ik wil zijn (gestuurd vanuit de hemel)
Iedereen zegt dat ik degene wil zijn die uit de hemel stuurde
Ik wil degene zijn die je gelooft
In je hart wordt verzonden vanuit (verzonden vanuit de hemel)
Er is een deel van mij dat vertrekt als je weg bent
Omdat je gezonden bent van (gezonden vanuit de hemel)
Ik wil degene zijn die je gelooft
In je hart wordt verzonden vanuit (verzonden vanuit de hemel)
Er is een deel van mij dat vertrekt als je weg bent
Omdat je gezonden bent van (gezonden vanuit de hemel)
Ik wil degene zijn die je gelooft
In je hart wordt verzonden vanuit (verzonden vanuit de hemel)
Er is een deel van mij dat vertrekt als je weg bent
Omdat je gezonden bent van (gezonden vanuit de hemel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt