Hieronder staat de songtekst van het nummer Tápem , artiest - Plexo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plexo
Píšem to kilometre od domova
S kameňom na srdci
Jak skala dva aj pol tonová
Zahodím sentiment
Keď nechcem aby bol to román
Som v tomto ako Momo
Nenechám sa okoňovať
A mama by aj chcela
Nech sa už usadím
Ja sedím na balkóne
Pozerám jak stúpa dym
Rozmýšľam, že či sa tam
Postavím a upažím
A krokom do prázdna si
Zatvorím tie ústa «bim»
Tápem, tápem
A zopár rokov v piči
Ego moje vráť sa na zem
Tápem, tápem
Prepáč, že nemám city
Ja sa občas sám nechápem
Možno sa pýtaš, prečo
Som to takto zahodil?
Možno som jebnutý
A možno sa tak narodil
A možno plačeš a
Pozeráš stále na mobil
A modlíš sa aby konečne
Zasvietil a zazvonil
Som ako chladný nemec
Skurvene chladný sebec
Čo sa asi tak už nikdy
Nezaľúbi vďaka tebe
No mám to zaslúžene
Veď mám tú skalu v mene
Nechutne tvrdý Peter
Čo mohol byť aj snúbenec !
Tápem, tápem
A zopár rokov v piči
Ego moje vráť sa na zem
Tápem, tápem
Prepáč, že nemám city
Ja sa občas sám nechápem
Tieto riadky píšem
V prázdnom byte
Mám v hlave otázky
Čo neboli na maturite
Koľko tých fejkerov tam čakalo
Kým na to príde
Aj tak sa obávam, že či
Ma vôbec zastúpite
Ja som si vždycky veril
Ty si mi neverila
No kurva prečo taká
Neistota v tebe žila
Si krásna žena
A toto si chcela počuť vkuse
No škoda, že to vravím teraz
Keď je po funuse
Tápem, tápem
A zopár rokov v piči
Ego moje vráť sa na zem
Tápem, tápem
Prepáč, že nemám city
Ja sa občas sám nechápem
Je to klišé
Že nám nepomohla láva
Úprimne dúfam, že sa ti
Už lepšie spáva
Není to bohviečo
Keď jeden sa zabáva
A druhý ho čaká doma
Kedy ku brehom dopláva
Ja som si dobrovoľne
Vybral tento život
Aj keď som chvíľu dúfal
Že to neskončilo
Len som sa musel z toho
Vypísať a vyrapovať
No tebe nemusím už
Asi toto vysvetľovať
Tápem, tápem
A zopár rokov v piči
Ego moje vráť sa na zem
Tápem, tápem
Prepáč, že nemám city
Ja sa občas sám nechápem
Ik schrijf dit mijlenver van huis
Met een steen op mijn hart
Beide een steen van twee en een halve ton
Ik zal het sentiment laten vallen
Terwijl ik niet wil dat het een roman wordt
Ik ben hierin net Momo
Ik laat me niet voor de gek houden
En mama zou dat ook graag willen
Laat me tot rust komen
Ik zit op het balkon
Ik zie de rook opstijgen
Ik vraag me af of daar
Ik ga bouwen en hangen
En je stapt de leegte in
Ik zal die mond sluiten «bim»
Ik tast, ik tast
En een paar jaar in het poesje
Mijn ego komt terug op aarde
Ik tast, ik tast
Het spijt me dat ik geen gevoelens heb
Ik begrijp mezelf soms niet
Je vraagt je misschien af waarom
Heb ik het zo weggegooid?
Misschien ben ik genaaid
En misschien is hij zo geboren
En misschien huil je en
Je blijft naar je mobiel kijken
En dat bid je uiteindelijk
Het flitste en ging over
Ik ben net een koude Duitser
Verdomd koud egoïstisch
Wat waarschijnlijk nooit meer zal gebeuren
Hij zal niet verliefd worden vanwege jou
Nou, ik verdien het
Ik heb tenslotte de steen op mijn naam staan
Walgelijk hard Peter
Wat had een verloofde kunnen zijn!
Ik tast, ik tast
En een paar jaar in het poesje
Mijn ego komt terug op aarde
Ik tast, ik tast
Het spijt me dat ik geen gevoelens heb
Ik begrijp mezelf soms niet
Ik schrijf deze regels
In een leegstaand appartement
Ik heb vragen in mijn hoofd
Die niet bij het afstuderen waren
Hoeveel fakers stonden daar te wachten
Totdat hij het doorheeft
Toch ben ik daar bang voor
Kun je me überhaupt vertegenwoordigen?
Ik heb altijd in mezelf geloofd
Je geloofde me niet
Nou, waarom in godsnaam zo
Er leefde onzekerheid in je
Je bent een mooie vrouw
En dit is wat ze wilde horen
Wel jammer dat ik het nu zeg
Als het over funus is
Ik tast, ik tast
En een paar jaar in het poesje
Mijn ego komt terug op aarde
Ik tast, ik tast
Het spijt me dat ik geen gevoelens heb
Ik begrijp mezelf soms niet
Het is een cliché
Dat de lava ons niet heeft geholpen
Ik hoop van harte dat je
Hij slaapt nu beter
Het is geen godsding
Wanneer men plezier heeft
En de tweede wacht thuis op hem
Wanneer zwemt hij naar de kust?
Ik deed het vrijwillig
Hij koos voor dit leven
Al hoopte ik er al een tijdje op
Dat het niet voorbij is
Ik moest er gewoon overheen komen
Schrijf en rap
Nou, ik heb je niet meer nodig
Waarschijnlijk om dit uit te leggen
Ik tast, ik tast
En een paar jaar in het poesje
Mijn ego komt terug op aarde
Ik tast, ik tast
Het spijt me dat ik geen gevoelens heb
Ik begrijp mezelf soms niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt