Hieronder staat de songtekst van het nummer Pinche Stereo Band , artiest - Plastilina Mosh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plastilina Mosh
Y despues de todo crees que voy a cambiar
Si solo tengo esta pinche stereo band
Y no se cuando yo vaya a volver y no llamo porque no quiero sentirme atado a la
rutina de ayer
Mientras quemo los recuerdos
Defragmento mi cerebro
Aunque te rengo guardada en un archivo de refuerzo
No creo que vaya a volver.
Y es esta pinche stereo band con el que vas a bailar
Es esta pinche stereo band, stereo band…(2 veces)
Y ya no hables de ti que tengo mucho que decir
Y aunque tu creas que no solo basta un silencio
Para poder oir como rio de las cosas que los hacen sufrir
Y mientras estos momentos los edito como cuentos
Para poder exhibirlos en un album de recuerdos
Y así se rían de mi
Y es esta pinche stereo band…
Y aunque cierro los ojos y aún me lastima el sol
Donde estan mis Ray Ban para poder elegir entre vodka
Una noche de descanso y una fiesta en abril
Mejor voy a descansar y no voy a contestar
Mientras siento en mi cabeza el agua y el azul del mar desparacitando la fauna
de este coral… Me siento flotar
Y es este pinche stereo band…(4 veces)
En tenslotte denk je dat ik zal veranderen
Had ik maar deze verdomde stereoband
En ik weet niet wanneer ik terugkom en ik bel niet omdat ik me niet gebonden wil voelen aan de
routine van gisteren
Terwijl ik de herinneringen verbrand
Ik defragmenteer mijn brein
Hoewel ik je bewaar in een back-upbestand
Ik denk niet dat ik terugkom.
En het is deze verdomde stereoband waarmee je gaat dansen
Het is deze verdomde stereoband, stereoband ... (2 keer)
En praat niet meer over jezelf, ik heb veel te zeggen
En zelfs als je denkt dat alleen een stilte niet genoeg is
Om te kunnen horen hoe ik lach om de dingen waardoor ze lijden
En terwijl deze momenten bewerk ik ze als verhalen
Om ze in een plakboek te kunnen weergeven
En dus lachen ze me uit
En het is deze verdomde stereoband...
En hoewel ik mijn ogen sluit en de zon me nog steeds pijn doet
Waar zijn mijn Ray Bans zodat ik kan kiezen tussen wodka
Een nachtje rust en een feestje in april
Ik kan beter rusten en niet antwoorden
Terwijl ik in mijn hoofd voel hoe het water en het blauw van de zee de fauna ontwormen
van dit koraal… ik voel mezelf zweven
En het is deze verdomde stereoband... (4 keer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt