Hieronder staat de songtekst van het nummer Jonaz Goes To Hollywood , artiest - Plastilina Mosh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plastilina Mosh
Read beetwen the lines
Tell me what are you thinking
Look into my eyes and say:
«I want you too, kiss me so more»
Read beetwen the lines
Tell me what are you thinking
Look into my eyes and say:
«I want you too, kiss me so more»
____ loco, Danny, ____ que poco!
I see you in Italy and I see you in the club
So I see you en la mañana pegaditos en la cama
Y cerrando la persiana pa' que no entre el sol…
So shout, and start the rock
And everything it’s good mamita when close to you
Y despues para el balcon y brilla todo el malecon
Y tú con esa sonrisita, no me voy a aguantar, mamá
Read beetwen the lines
Tell me what are you thinking
Look into my eyes and say:
«I want you too, kiss me so more»
Read beetwen the lines
Tell me what are you thinking
Look into my eyes and say:
«I want you too, kiss me so more»
Stop!
In the name of love
I see you in Italy and I see you in the club
So I see you every where, I just wanna be with you
From Tijuana to Colombia, Venezuela y Panama
I’m after you y no te me vas a escapar
Y cuando escucho tus mensajes por telefono, no, no
Ya no quiero ni pensar cuando te podre besar
Esta estupida maquina la quiero yo matar
Con la llanta de mi coche yo la voy a apachurrar
Everything is cool when I’m near to you
Everything is cool, girl
Everything is cool when I’m near to you
Everything is cool, girl
Read beetwen the lines
Tell me what are you thinking
Look into my eyes and say:
«I want you too, kiss me so more»
Read beetwen the lines
Tell me what are you thinking
Look into my eyes and say:
«I want you too, kiss me so more»
Yeah…
Yeah, c’mon!
I’m after you, girl!
Read beetwen the lines
Tell me what are you thinking
From Tijuana to Colombia, Venezuela y Panama, yeah!
«I want you too, kiss me so more»
Read beetwen the lines
Tell me what are you thinking
From Tijuana to Colombia, Venezuela y Panama, yeah!
«I want you too, kiss me so more»
Lees tussen de regels door
Vertel me wat je denkt
Kijk in mijn ogen en zeg:
"Ik wil jou ook, kus me zo meer"
Lees tussen de regels door
Vertel me wat je denkt
Kijk in mijn ogen en zeg:
"Ik wil jou ook, kus me zo meer"
____ loco, Danny, ____ que poco!
Ik zie je in Italië en ik zie je in de club
Dus ik zie je en la mañana pegaditos en la cama
Y cerrando la persiana pa' que no entre el sol…
Dus schreeuw en start de rock
En alles is goed mamita als ze dicht bij je is
Y despues para el balcon y brilla todo el malecon
Y tú con esa sonrisita, no me voy a aguantar, mamá
Lees tussen de regels door
Vertel me wat je denkt
Kijk in mijn ogen en zeg:
"Ik wil jou ook, kus me zo meer"
Lees tussen de regels door
Vertel me wat je denkt
Kijk in mijn ogen en zeg:
"Ik wil jou ook, kus me zo meer"
Stop!
In de naam van de liefde
Ik zie je in Italië en ik zie je in de club
Dus ik zie je overal, ik wil gewoon bij je zijn
Van Tijuana tot Colombia, Venezuela en Panama
Ik zit achter je aan y no te me vas a escapar
Y cuando escucho tus mensajes por telefono, no, no
Ya no quiero ni pensar cuando te podre besar
Esta estupida maquina la quiero yo matar
Con la llanta de mi coche yo la voy a apachurrar
Alles is cool als ik bij je in de buurt ben
Alles is cool, meid
Alles is cool als ik bij je in de buurt ben
Alles is cool, meid
Lees tussen de regels door
Vertel me wat je denkt
Kijk in mijn ogen en zeg:
"Ik wil jou ook, kus me zo meer"
Lees tussen de regels door
Vertel me wat je denkt
Kijk in mijn ogen en zeg:
"Ik wil jou ook, kus me zo meer"
Ja…
Ja, kom op!
Ik zit achter je aan, meid!
Lees tussen de regels door
Vertel me wat je denkt
Van Tijuana tot Colombia, Venezuela en Panama, yeah!
"Ik wil jou ook, kus me zo meer"
Lees tussen de regels door
Vertel me wat je denkt
Van Tijuana tot Colombia, Venezuela en Panama, yeah!
"Ik wil jou ook, kus me zo meer"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt