Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero Mi Pastilla , artiest - Plastilina Mosh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plastilina Mosh
Sueles estar en el alchol por otra parte
(dame mi pastilla)
Tengo miedo arriba
Y no quiero suisidarme
(dame mi pastilla)
Cables de emosion individuos esperando
Ya llego el momento
De que llegues a mi cuarto
De que llegues a mi cuarto
Por este lado asia por el otro lado
Silencio por abajo
Individuo aqui ami lado
Yo soy rojo profundo
El fanatico momento
Y se repite el mismo cuento
Pero ai fiesta en mi cerebro
Mi cerebro
Mi cerebroo
Solo quiero aprobechar para poder apresiarte
Soy el nuevo pretendiente
De los billis cocoreshion
De los billis cocoreshion
Tengo una tele que me quiere
Tengo un rompecabesas
Y e pensado en comprarme
Un amor de novelas
Tengo un cuagulo
En mi mente que me abla y me convense
Y cada ves que yo volteo
Me persigue ese deseo
(de seguir la mejor vida a la vos de mi pastilla)
Te la mando caminando
Por la muerte sin caderas
Estoy arto de esta cena
Solo quiero una bellesa que me quiera
Y se me mete en mi cavesa PAPA
Se me pudre en mi cerebro y mas gente en mi mente
(dame mi pastilla)
Tengo una cena en mi cabeza
Y no quiero suisidarme
(dame mi pastilla)
Yo que me persiguen
Y me pierdo entre la gente
Y me siento indiferente
Y esque aun no estoy consiente
Y esque aun no estoy consiente
Pero tengo el mismo sueño
Ya no quiero mas deseos
Ya no tengo mas saliva se me sale la pastillas
Estoy en una institucion teoria por la pasion
Y las hormigas me platican
Que ya estoy al otro lado del dolor
Del doloor
Porfavor quiero brinacar en mi cama
Y encontrarte en mi sueño
Te e estado buscando dentro de mi buro
Dentro de mi buroo
Voy a ponerte a lavar los pantalones
Y prendidos te regalo mi deseos
Y te voy a prestar mi corazon
Ya no quiero mas vevidas
Ya no quiero mas revistas
Ya no quiero ni mi vida
Yo estoy solo en esta esquina
Ya no quiero mas ramires
Ya no quiero represivos
Ya no quiero maquinitas
(si hombre esta bueno)
Ya no quiero mas momentos
Que se pudran entre cuentos
Ya no aguanto ni un instante
Y yo quiero suisidarme
Ya no quiero coca-cola mucho menos pepsi-cola
O quisa de chose su madre
Que ya viene a confesarme
YA NO QUIERO MAS NACIONES
NI FRONTERAS
NI BANDERAS
TODO ESTO YA NO ES NADA
SOLO QUIERO UNA BARRA
UNA BARRA
UNA BARRA
Je bent daarentegen meestal aan de alcohol
(geef me mijn pil)
Ik ben bang boven
En ik wil geen zelfmoord plegen
(geef me mijn pil)
Jongens emotie draden wachten
de tijd is gekomen
dat je naar mijn kamer komt
dat je naar mijn kamer komt
aan deze kant Azië aan de andere kant
stilte beneden
Man hier aan mijn zijde
ik ben diep rood
het fanatieke moment
En hetzelfde verhaal herhaalt zich
Maar er is een feestje in mijn hoofd
Mijn hersenen
mijn hersenen
Ik wil gewoon profiteren om je te kunnen waarderen
Ik ben de nieuwe pretendent
Van de billis cocoreshion
Van de billis cocoreshion
Ik heb een tv die van me houdt
ik heb een puzzel
En ik dacht erover om mezelf te kopen
Liefde voor romans
ik heb een stolsel
In mijn gedachten spreekt dat tot mij en overtuigt mij
En elke keer als ik me omdraai
Dat verlangen achtervolgt me
(om het beste leven voor jou van mijn pil te volgen)
Ik stuur het je wandelend toe
Voor de dood zonder heupen
Ik ben ziek van dit diner
Ik wil gewoon een schoonheid die van me houdt
En het komt in mijn cavesa PAPA
Ik rot weg in mijn hoofd en meer mensen in mijn hoofd
(geef me mijn pil)
Ik heb een diner in mijn hoofd
En ik wil geen zelfmoord plegen
(geef me mijn pil)
ik die mij vervolg
En ik verdwaal tussen de mensen
En ik voel me onverschillig
En ik weet het nog steeds niet
En ik weet het nog steeds niet
Maar ik heb dezelfde droom
Ik wil geen wensen meer
Ik heb geen speeksel meer, mijn pillen komen eruit
Ik zit in een theoretische instelling voor passie
En de mieren praten met mij
Dat ik al aan de andere kant van de pijn ben
van de pijn
Alsjeblieft, ik wil op mijn bed springen
En je ontmoeten in mijn droom
Ik heb je gezocht in mijn bureau
in mijn buroo
Ik ga je de broek laten wassen
En verlicht, ik geef je mijn wensen
En ik ga je mijn hart lenen
Ik wil niet meer avonden
Ik wil geen tijdschriften meer
Ik wil mijn leven niet eens meer
Ik ben alleen in deze hoek
Ik wil geen ramires meer
Ik wil niet langer repressief
Ik wil geen kleine machines meer
(ja man het is goed)
Ik wil geen momenten meer
Laat ze tussen de verhalen door rotten
Ik kan geen moment meer uitstaan
En ik wil zelfmoord plegen
Ik wil geen Coca-Cola meer, laat staan Pepsi-Cola
Of misschien koos hij zijn moeder
wie komt er al biechten?
IK WIL GEEN NATIES MEER
GEEN GRENZEN
GEEN VLAGGEN
DIT IS ALLES NIET MEER
IK WIL GEWOON EEN BAR
EEN BAR
EEN BAR
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt