Hieronder staat de songtekst van het nummer Decatlón , artiest - Plastilina Mosh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plastilina Mosh
Entonces me pongo los tenis y me pongo a rapear
Para que sea el comienzo de la nueva idea de turismo general
Como Jean Reno en u201cEl Profesionalu201d yo te voy a atrapar
Y pa?
que todo se ponga mejor yo voy a comprar un binocular
Y te lo juro que te voy a encontrar
Con mi vista en estereo yo te voy a rastrear
Porque, porque…
Jicama, Jamaica, Lim?
n
Al medio d?
a todo empieza a saber mejor
Como no !
Ha!
Y empieza la rebotadera en mi cabeza de aquella sobremesa
Paladeando esa cerveza, salsa inglesa y lim?
n
Y con el pelo recojido pa?
que pique el Sol
Por que abajo de el Ecuador las estrellas son de otro color
Abrocha tu cintur?
n, apaga tu cigarrillo y picale a On!
Jicama, Jamaica, Lim?
n
Al medio d?
a todo empieza a saber mejor
Como no !
Ha!
Y despues de todo se de que color es tu coraz?
n
Porque est?
en la mira del francotirador
Que dispara balas expansivas de Amor
Y soy un esp?
a mejor que James Bond
Y aunque no tengo pel?
cula si tengo esta canci?
n
Que es un ultimatum pa?
que rindas tus tropas ante la coalici?
n
Porque cruzo el desierto en camello y el mar en avi?
n
Y caigo en paraca?
das tras las l?
neas enemigas
Y te busco en radio, revista y televisi?
n
Y como dijo Lora alg?
n d?
a, lo dif?
cil no es llegar hasta arriba
Por eso pon atenci?
n
Jicama, Jamaica, Lim?
n
Al medio d?
a todo empieza a saber mejor
Como no !
Ha!
Y despues de todo me quito el camuflage
Prendo la grabadora y me pongo a rimar
Y?
Y aunque todo sea un chorote de ciencia ficci?
n
Me pongo los tenis y me pongo a rapear
Como no !
Ha!
Dus ik trek mijn tennisschoenen aan en begin te rappen
Om het begin te zijn van het nieuwe idee van algemeen toerisme
Zoals Jean Reno in u201cEl Profesionalu201d, ik ga je pakken
En pa?
dat alles beter wordt ik ga een verrekijker kopen
En ik zweer dat ik je ga vinden
Met mijn weergave in stereo ga ik je volgen
Omdat waarom…
Jicama, Jamaica, Lim?
n
in het midden van de dag
alles begint beter te smaken
Hoe niet!
Hij heeft!
En het stuiteren begint in mijn hoofd vanaf die tafel na het eten
Nippend aan dat bier, Worcestershire-saus en limoen?
n
En met je haar naar achteren gebonden?
laat de zon bijten
Waarom onder de evenaar de sterren een andere kleur hebben?
Riem omdoen?
n, doe je sigaret uit en druk op Aan!
Jicama, Jamaica, Lim?
n
in het midden van de dag
alles begint beter te smaken
Hoe niet!
Hij heeft!
En weet ik tenslotte welke kleur je hart heeft?
n
Waarom is hij?
in het vizier van de sluipschutter
Dat schiet uitgestrekte kogels van Liefde
En ik ben een esp?
beter dan James Bond
En ook al heb ik geen huid?
Wat als ik dit liedje heb?
n
Wat is een ultimatum pa?
dat u uw troepen aan de coalitie overgeeft?
n
Waarom doorkruis ik de woestijn per kameel en de zee per avi?
n
En ik val in paraca?
das na ik?
vijandelijke linies
En ik zoek je op radio, tijdschrift en televisie?
n
En hoe zei Lora iets?
nee?
a, welk verschil?
cil is niet om de top te bereiken
Opletten dus?
n
Jicama, Jamaica, Lim?
n
in het midden van de dag
alles begint beter te smaken
Hoe niet!
Hij heeft!
En tenslotte doe ik mijn camouflage uit
Ik zet de recorder aan en begin te rijmen
J?
En zelfs als alles een stukje sciencefiction is?
n
Ik trek mijn tennisschoenen aan en begin te rappen
Hoe niet!
Hij heeft!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt