Hieronder staat de songtekst van het nummer The Setting Sun , artiest - Place Vendome met vertaling
Originele tekst met vertaling
Place Vendome
There were times I could always tell —
Your every mood, your every worry
Now you’re just a book on my shelve
No more pages to turn
So why did I keep on holding on?
I never knew —
If I could do better…
I’ve had thoughts of just letting go
But how should I know?
Your cries always break my stride
But I’m afraid to let you fall
And how should I know?
You say when I’m not around
That all the passion will be gone
Like the Setting Sun
We close the day when nights begun
Like the Setting Sun
We know when all’s been said and done
Let us brush aside our fears
With a smile I can stop the tears
For just awhile to let the wounds heal
Did you ever stop to think how I feel?
Yes it hurts to be mistaken
Your cries always break my stride
But I’m afraid to let you fall
How should I know?
You say when I’m not around
That all the passion will be gone
Like the Setting Sun
We close the day when nights begun
Like the Setting Sun
We know when all’s been said and done
Let us brush aside our fears
Does it make you wonder?
Does it make you wonder?
Like the Setting Sun
We close the day when nights begun
Like the Setting Sun
We know when all’s been said and done
Let us brush aside our fears
Like the Setting Sun
Oh, I want to be close to you
Put an end to all our fears
Er waren tijden dat ik altijd kon vertellen -
Je elke stemming, al je zorgen
Nu ben je gewoon een boek op mijn plank
Geen pagina's meer om om te slaan
Dus waarom bleef ik volhouden?
Ik heb nooit geweten...
Als ik het beter zou kunnen doen...
Ik heb gedachten gehad om gewoon los te laten
Maar hoe moet ik dat weten?
Je kreten breken altijd mijn pas
Maar ik ben bang om je te laten vallen
En hoe moet ik dat weten?
Je zegt wanneer ik er niet ben
Dat alle passie weg zal zijn
Zoals de ondergaande zon
We sluiten de dag af wanneer de nachten begonnen
Zoals de ondergaande zon
We weten wanneer alles is gezegd en gedaan
Laten we onze angsten opzij schuiven
Met een glimlach kan ik de tranen stoppen
Voor een tijdje om de wonden te laten genezen
Heb je er ooit bij stilgestaan hoe ik me voel?
Ja, het doet pijn om je te vergissen
Je kreten breken altijd mijn pas
Maar ik ben bang om je te laten vallen
Hoe moet ik dat weten?
Je zegt wanneer ik er niet ben
Dat alle passie weg zal zijn
Zoals de ondergaande zon
We sluiten de dag af wanneer de nachten begonnen
Zoals de ondergaande zon
We weten wanneer alles is gezegd en gedaan
Laten we onze angsten opzij schuiven
Vraagt het je af?
Vraagt het je af?
Zoals de ondergaande zon
We sluiten de dag af wanneer de nachten begonnen
Zoals de ondergaande zon
We weten wanneer alles is gezegd en gedaan
Laten we onze angsten opzij schuiven
Zoals de ondergaande zon
Oh, ik wil dicht bij je zijn
Maak een einde aan al onze angsten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt