Hieronder staat de songtekst van het nummer MAGA? , artiest - PJ Morton, Angela Rye met vertaling
Originele tekst met vertaling
PJ Morton, Angela Rye
I can’t believe that we still gonna do that same sh-
Sometimes it gets so bad I can’t even handle it
If I see another black boy die at the hands of this
I don’t know
Don’t wanna lose control
But it can’t last forever
Seasons change as does the weather
Things are bound to get better
As the days go by
Make America great again
I think they mean it was great for them
'Cause it wasn’t so great for everyone back then
So weigh in
I can have all the money and the fame and they still don’t care
'Cause if I get pulled over, I still gotta live in fear
Martin said injustice anywhere is a threat to justice everywhere
I hope we can give them
But nothing lasts forever
Seasons change as does the weather
Things are bound to get better
As the days go by
Make America great again
I think they mean it was great for them
'Cause it wasn’t so great for everyone back then
So weigh in
You say America was at its greatest point in the 1950s?
When we couldn’t drink
out your fountain, sit at your lunch counter, vote in your elections?
America is great, for who?
Was America great for Emmett Till?
For Terence
Crutcher?
How 'bout the four little girls or the Central Park Five,
or the Emanuel Nine?
Was America great for Rodney King?
For Philando Castile?
For Sandra Bland or Pamela Turner?
I don’t even have the breath to say America
is great.
Eric Garner.
Make America great again?
Again when?
Ik kan niet geloven dat we nog steeds dezelfde sh-
Soms wordt het zo erg dat ik het niet eens aankan
Als ik een andere zwarte jongen zie sterven door toedoen hiervan
Ik weet het niet
Wil de controle niet verliezen
Maar het kan niet eeuwig duren
Seizoenen veranderen, net als het weer
Dingen zullen ongetwijfeld beter worden
Naarmate de dagen verstrijken
Maak Amerika weer groot
Ik denk dat ze bedoelen dat het geweldig voor ze was
Omdat het toen niet zo geweldig was voor iedereen
Dus weeg in
Ik kan al het geld en de roem hebben en het kan ze nog steeds niet schelen
Want als ik wordt aangehouden, moet ik nog steeds in angst leven
Martin zei dat onrechtvaardigheid overal een bedreiging is voor gerechtigheid overal
Ik hoop dat we ze kunnen geven
Maar niets duurt voor altijd
Seizoenen veranderen, net als het weer
Dingen zullen ongetwijfeld beter worden
Naarmate de dagen verstrijken
Maak Amerika weer groot
Ik denk dat ze bedoelen dat het geweldig voor ze was
Omdat het toen niet zo geweldig was voor iedereen
Dus weeg in
U zegt dat Amerika in de jaren vijftig op zijn hoogtepunt was?
Toen we niet konden drinken
uit je fontein, aan je lunchbalie zitten, stemmen bij je verkiezingen?
Amerika is geweldig, voor wie?
Was Amerika geweldig voor Emmett Till?
Voor Terence
Kruk?
Wat dacht je van de vier kleine meisjes of de Central Park Five,
of de Emanuel Negen?
Was Amerika geweldig voor Rodney King?
Voor Philando Castilië?
Voor Sandra Bland of Pamela Turner?
Ik heb niet eens de adem om Amerika te zeggen
is geweldig.
Erik Garner.
Amerika weer groot maken?
Wanneer weer?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt