Hieronder staat de songtekst van het nummer The Life And Death Of Mr. Badmouth , artiest - PJ Harvey met vertaling
Originele tekst met vertaling
PJ Harvey
Baby, you got a bad bad mouth
Everything is poison that’s coming out
Cheating, lying since the day you were born
Someone outta rinse it out with soap
Wash it out, wash it out, wash it out
No kind words are coming out of your mouth
Plenty goes in but nothing good comes out
Badmouth, sad mouth, you were an unhappy child
That doesn’t make your lying tongue alright
Wash it out, wash it out, wash it out
Cos everything is poison
You’ll be the unhappy one
Your lips taste of poison
You’re gonna be left alone
When you told me every word you said
Came from voices talking in your head
Baby, I just think you’re out for what you can get
Your badmouth has killed off everything we had
Wash it out, wash it out, wash it out
Cos everything is poison
You’ll be the unhappy one
Your lips taste of poison
You’ll be in the corner crying
Schat, je hebt een slechte mond
Alles is vergif dat eruit komt
Vreemdgaan, liegen sinds de dag dat je geboren bent
Iemand kan het niet uitspoelen met zeep
Was het uit, was het uit, was het uit
Er komen geen vriendelijke woorden uit je mond
Er gaat veel in, maar er komt niets goeds uit
Badmouth, droevige mond, je was een ongelukkig kind
Dat maakt je liegende tong niet goed
Was het uit, was het uit, was het uit
Want alles is vergif
Jij zult de ongelukkige zijn
Je lippen smaken naar gif
Je wordt alleen gelaten
Toen je me elk woord vertelde dat je zei
Kwam van stemmen die in je hoofd spraken
Schat, ik denk gewoon dat je uit bent op wat je kunt krijgen
Je slechte mond heeft alles gedood wat we hadden
Was het uit, was het uit, was het uit
Want alles is vergif
Jij zult de ongelukkige zijn
Je lippen smaken naar gif
Je zit in de hoek te huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt