Before Departure - PJ Harvey

Farewell my friends

Farewell my dear ones

Farewell this world

Forgive my weakness

Goodbye my friends

Goodbye to evening parties

Remember me In the spring

To work for your bread

Soon you must leave

Remember your family

Work for your children

I don’t need much

And the older I become

I realize

My friendships

Lord carry me over

Any course of distance

Any cause of sorrow

My friends that last

Will dance one more time

With me I don’t need much

This I need

Vaarwel mijn vrienden

Vaarwel mijn geliefden

Vaarwel deze wereld

Vergeef mijn zwakheid

Vaarwel mijn vrienden

Afscheid van avondfeesten

Onthoud mij In de lente

Om voor je brood te werken

Straks moet je weg

Denk aan je familie

Werk voor je kinderen

Ik heb niet veel nodig

En hoe ouder ik word

Ik realiseer me

Mijn vriendschappen

Heer draag mij over

Elke cursus op afstand

Elke oorzaak van verdriet

Mijn vrienden die het volhouden

Zal nog een keer dansen

Bij mij heb ik niet veel nodig

Dit heb ik nodig