Paper Planes - Pixie Lott

I’m pouring my heart out, leaving almost nothing for myself

You’re looking in my eyes why do I feel your mind is somewhere else?

Our love is delicate as butterfly wings

But still we fight about the silliest things

I hate it when we do, so I’ll keep forgiving you, over and over again

And we’re flying on paper planes, hoping it don’t rain on my parade

When I’m with you it’s strange, I’ll make it everything

Hoping that the wind don’t change

Oh oh oh oh…

It’s danger when you fall out, I never learned to walk before I run

It’s too easy to fall out I’ll push away the clouds to see the sun

Oh oh oh

As beautiful as a song a nightingale sings

It’s nothing compared to the joy you bring

This river that love is

I tried swimming

And I went over my head

'Cause we’re flying on paper planes, hoping it don’t rain on my parade

When I’m with you it’s strange, I’ll make last all day

Hoping that the wind don’t change

Oh oh oh oh…

I’m scared to fall 'cause we’re so high, and it’s a long way down from here

But if we’re strong, if we try

We can touch the sky

And we’re flying on paper planes hoping it don’t rain on my parade

When I’m with you it’s strange, I’ll make it everything

I hope your wind don’t change

Oh oh oh oh…

Ik stort mijn hart uit en laat bijna niets voor mezelf over

Je kijkt in mijn ogen, waarom denk ik dat je geest ergens anders is?

Onze liefde is zo delicaat als vlindervleugels

Maar toch maken we ruzie over de gekste dingen

Ik haat het als we dat doen, dus ik zal je blijven vergeven, keer op keer

En we vliegen in papieren vliegtuigen, in de hoop dat het niet regent op mijn parade

Als ik bij je ben, is het vreemd, ik zal alles maken

Hopend dat de wind niet verandert

Oh oh oh oh

Het is gevaarlijk als je eruit valt, ik heb nooit leren lopen voordat ik ren

Het is te gemakkelijk om eruit te vallen. Ik duw de wolken weg om de zon te zien

Oh Oh oh

Zo mooi als een lied dat een nachtegaal zingt

Het is niets vergeleken met de vreugde die je brengt

Deze rivier die liefde is

Ik heb geprobeerd te zwemmen

En ik ging over mijn hoofd

Omdat we in papieren vliegtuigen vliegen, in de hoop dat het niet regent op mijn parade

Als ik bij je ben, is het vreemd, ik zal de hele dag volhouden

Hopend dat de wind niet verandert

Oh oh oh oh

Ik ben bang om te vallen omdat we zo hoog zitten, en het is een heel eind van hier

Maar als we sterk zijn, als we het proberen

We kunnen de lucht aanraken

En we vliegen in papieren vliegtuigen in de hoop dat het niet regent op mijn parade

Als ik bij je ben, is het vreemd, ik zal alles maken

Ik hoop dat je wind niet verandert

Oh Oh oh oh…