Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay Me Down , artiest - Pixie Lott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pixie Lott
You see me howling at the moon,
It’s what you taught me to do!
I’m chasing stars just to get back closer to you!
You see the ashes by the fire,
The only life that I knew
I touched the flame just to get back closer to you!
Show me the way,
I’ve done traveling too long with the cross on my back
And the hole in my heart
Now you say there’s no love to be found
When six feet down and I thought that I’d be closer to you!
Why don’t you lay me down, lay me down lay me down
Won’t you lay me down, lay me down lay me down
Closer to you!
Why don’t you lay me down, lay me down lay me down
Won’t you lay me down, lay me down lay me down
Closer to you!
You hear me beating at the door,
What else you want me to do?!
Ooh, you got me crawling up the walls to get closer to you
Yes you do!
Show me the way,
I’ve done traveling too long with the cross on my back
And the hole in my heart
Now you say there’s no love to be found
When six feet down and I thought that I’d be closer to you!
And I thought I’d be closer to you!
Why don’t you lay me down, lay me down lay me down?
Won’t you lay me down, lay me down lay me down?
Closer to you!
Why don’t you lay me down, lay me down lay me down?
Won’t you lay me down, lay me down lay me down?
Closer to you!
I’ve done traveling too long with the cross on my back
And the hole in my heart
Now you say there’s no love to be found
When six feet down and I thought that I’d be closer to you!
Ooh oh oooh oh oh oh
Closer to you!
Closer to you!
Why don’t you lay me down, lay me down lay me down?
Won’t you lay me down, lay me down lay me down?
Closer to you!
Why don’t you lay me down, lay me down lay me down?
Won’t you lay me down, lay me down lay me down?
Closer to you!
Je ziet me huilen naar de maan,
Het is wat je me hebt geleerd te doen!
Ik jaag op sterren om dichter bij je te komen!
Je ziet de as bij het vuur,
Het enige leven dat ik kende
Ik heb de vlam aangeraakt om dichter bij je te komen!
Toon mij de weg,
Ik heb te lang gereisd met het kruis op mijn rug
En het gat in mijn hart
Nu zeg je dat er geen liefde te vinden is
Toen ik anderhalve meter naar beneden was en ik dacht dat ik dichter bij jou zou zijn!
Waarom leg je me niet neer, leg me neer, leg me neer
Wil je me niet neerleggen, leg me neer, leg me neer
Dichter bij jou!
Waarom leg je me niet neer, leg me neer, leg me neer
Wil je me niet neerleggen, leg me neer, leg me neer
Dichter bij jou!
Je hoort me op de deur kloppen,
Wat wil je nog meer dat ik doe?!
Ooh, je hebt me de muren laten opkruipen om dichter bij je te komen
Jawel!
Toon mij de weg,
Ik heb te lang gereisd met het kruis op mijn rug
En het gat in mijn hart
Nu zeg je dat er geen liefde te vinden is
Toen ik anderhalve meter naar beneden was en ik dacht dat ik dichter bij jou zou zijn!
En ik dacht dat ik dichter bij jou zou zijn!
Waarom leg je me niet neer, leg me neer, leg me neer?
Wil je me niet neerleggen, leg me neer, leg me neer?
Dichter bij jou!
Waarom leg je me niet neer, leg me neer, leg me neer?
Wil je me niet neerleggen, leg me neer, leg me neer?
Dichter bij jou!
Ik heb te lang gereisd met het kruis op mijn rug
En het gat in mijn hart
Nu zeg je dat er geen liefde te vinden is
Toen ik anderhalve meter naar beneden was en ik dacht dat ik dichter bij jou zou zijn!
Ooh oh oooh oh oh oh
Dichter bij jou!
Dichter bij jou!
Waarom leg je me niet neer, leg me neer, leg me neer?
Wil je me niet neerleggen, leg me neer, leg me neer?
Dichter bij jou!
Waarom leg je me niet neer, leg me neer, leg me neer?
Wil je me niet neerleggen, leg me neer, leg me neer?
Dichter bij jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt