Hieronder staat de songtekst van het nummer My Love , artiest - Pixie Lott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pixie Lott
My love, lately I see you just ain’t with me
A distance growin', oh, how can this be?
Departing slowly and I don’t know how to stop this wind
From the way we’re goin' this love is fadin' away
Nobody knows but I know, yeah, I know
They don’t see it but I feel it
Without you I never will be as strong
Oh, I need ya, oh, I need ya
You’re the definition of a life I would be missin', oh
We can make this right, don’t wanna lose
Don’t wanna lose your love
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go, don’t wanna lose
Don’t wanna lose my love
You are my love, don’t wanna lose my love
Running in circles, let’s get it past the hassle
It ain’t worth and this can’t work, oh, baby
See my book is filled with so many pages of your memory
Let’s finish the story, a never ending story
Nobody knows what I know, yeah, I know
I know you are, this is not just me
Without you I never will be as strong
So come on baby, show me
You’re the definition of a life I would be missin', oh
We can make this right, don’t wanna lose
Don’t wanna lose your love
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go, don’t wanna lose
Don’t wanna lose my love
You are my love, don’t wanna lose my love
You are my love, don' t wanna lose my love
Your love, your kiss, you are the guy I love
That belongs to me and I can’t live without you
Don’t wanna lose, don’t wanna lose my love
You’re the definition of a life I would be missin', oh
We can make this right
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go, don’t wanna lose
Don’t wanna lose, don’t wanna lose my love
You’re the definition of a life I would be missin', oh
We can make this right, don’t wanna lose
Don’t wanna lose your love
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go, don’t wanna lose
Don’t wanna lose my love
You are my love, don’t wanna lose, don’t wanna lose
You are my love, don' t wanna lose my love
Mijn liefde, de laatste tijd zie ik dat je gewoon niet bij me bent
Een afstand groeien, oh, hoe kan dit zijn?
Langzaam vertrekkend en ik weet niet hoe ik deze wind moet stoppen
Vanaf de manier waarop we gaan, is deze liefde vervaagd
Niemand weet het, maar ik weet het, ja, ik weet het
Ze zien het niet, maar ik voel het
Zonder jou zal ik nooit zo sterk zijn
Oh, ik heb je nodig, oh, ik heb je nodig
Jij bent de definitie van een leven dat ik zou missen, oh
We kunnen dit goed maken, we willen niet verliezen
Wil je liefde niet verliezen
Ik kan niet leven zonder jou aan mijn zijde
Neem al mijn liefde, neem mijn ziel, mijn geest
Te veel om los te laten, wil niet verliezen
Ik wil mijn liefde niet verliezen
Jij bent mijn liefde, wil mijn liefde niet verliezen
In rondjes rennen, laten we het eens worden
Het is het niet waard en dit kan niet werken, oh schat
Kijk, mijn boek staat vol met zoveel pagina's uit je geheugen
Laten we het verhaal afmaken, een verhaal zonder einde
Niemand weet wat ik weet, ja, ik weet het
Ik weet dat je dat bent, dit ben ik niet alleen
Zonder jou zal ik nooit zo sterk zijn
Dus kom op schat, laat het me zien
Jij bent de definitie van een leven dat ik zou missen, oh
We kunnen dit goed maken, we willen niet verliezen
Wil je liefde niet verliezen
Ik kan niet leven zonder jou aan mijn zijde
Neem al mijn liefde, neem mijn ziel, mijn geest
Te veel om los te laten, wil niet verliezen
Ik wil mijn liefde niet verliezen
Jij bent mijn liefde, wil mijn liefde niet verliezen
Jij bent mijn liefde, wil mijn liefde niet verliezen
Jouw liefde, jouw kus, jij bent de man van wie ik hou
Dat is van mij en ik kan niet leven zonder jou
Ik wil mijn liefde niet verliezen, ik wil mijn liefde niet verliezen
Jij bent de definitie van een leven dat ik zou missen, oh
We kunnen dit goed maken
Ik kan niet leven zonder jou aan mijn zijde
Neem al mijn liefde, neem mijn ziel, mijn geest
Te veel om los te laten, wil niet verliezen
Ik wil mijn liefde niet verliezen, ik wil mijn liefde niet verliezen
Jij bent de definitie van een leven dat ik zou missen, oh
We kunnen dit goed maken, we willen niet verliezen
Wil je liefde niet verliezen
Ik kan niet leven zonder jou aan mijn zijde
Neem al mijn liefde, neem mijn ziel, mijn geest
Te veel om los te laten, wil niet verliezen
Ik wil mijn liefde niet verliezen
Jij bent mijn liefde, wil niet verliezen, wil niet verliezen
Jij bent mijn liefde, wil mijn liefde niet verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt