Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Battery , artiest - Pitchshifter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pitchshifter
Multinational sitcom rating,
Inoffensive (self effacing).
The fountain of light infotainment
will never run dry.
Another lunch break, another crisis,
The bombs are smarter, the teeth are whiteness.
Pay Per View, and we will never lose,
when all channels 69.
And they’ll put it right, keep it right, help you sleep at night, yeah.
Who grew up to be the dead battery?
You wanna run me down and get shot of me?
Who grew up to be the dead battery?
You wanna run me down?
Another stitch up, another suture.
Johnny was right when he said «No future.»
Put it straight so the dogs relate,
With your brain dead TV skive.
And they’ll put it right, keep it right, help you sleep at night, yeah.
Who grew up to be the dead battery?
You wanna run me down and get shot of me?
Who grew up to be the dead battery?
You wanna run me down?
Where’s the peace?
I forgot to mention,
Back on yer feet Ocos we die to attention.
Put it right or we can just sit tight?
No sentience saved my soul.
Another scandal another sighting,
Give us a break and we’ll all be fighting,
Satisfied that we’ll all be fried,
but at least we’ll not look old.
And they’ll put it right, keep it right, help you sleep at night, yeah.
Who grew up to be the dead battery?
You wanna run me down and get shot of me?
Who grew up to be the dead battery?
You wanna run me down?
Who grew up to be the dead battery?
You wanna run me down and get shot of me?
Who grew up to be the dead battery?
You wanna run me down?
Multinationale sitcom-beoordeling,
Onschadelijk (zelf wegcijferend).
De fontein van licht infotainment
zal nooit drooglopen.
Nog een lunchpauze, nog een crisis,
De bommen zijn slimmer, de tanden zijn wit.
Pay Per View, en we zullen nooit verliezen,
wanneer alle kanalen 69.
En ze zullen het goed doen, het goed houden, je helpen 's nachts te slapen, ja.
Wie groeide op tot de lege batterij?
Wil je me neerhalen en neergeschoten worden?
Wie groeide op tot de lege batterij?
Wil je me neerhalen?
Nog een hechting, nog een hechting.
Johnny had gelijk toen hij zei: "Geen toekomst."
Zet het recht zodat de honden betrekking hebben,
Met je hersendode tv-skive.
En ze zullen het goed doen, het goed houden, je helpen 's nachts te slapen, ja.
Wie groeide op tot de lege batterij?
Wil je me neerhalen en neergeschoten worden?
Wie groeide op tot de lege batterij?
Wil je me neerhalen?
Waar is de vrede?
Ik vergat te vermelden,
Terug op yer voeten Ocos we sterven aan de aandacht.
Zet het goed of we kunnen gewoon rustig zitten?
Geen gevoel heeft mijn ziel gered.
Nog een schandaal, nog een waarneming,
Geef ons een pauze en we zullen allemaal vechten,
Tevreden dat we allemaal gefrituurd zullen zijn,
maar we zien er in ieder geval niet oud uit.
En ze zullen het goed doen, het goed houden, je helpen 's nachts te slapen, ja.
Wie groeide op tot de lege batterij?
Wil je me neerhalen en neergeschoten worden?
Wie groeide op tot de lege batterij?
Wil je me neerhalen?
Wie groeide op tot de lege batterij?
Wil je me neerhalen en neergeschoten worden?
Wie groeide op tot de lege batterij?
Wil je me neerhalen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt