As Seen On TV - Pitchshifter
С переводом

As Seen On TV - Pitchshifter

  • Альбом: Deviant

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer As Seen On TV , artiest - Pitchshifter met vertaling

Tekst van het liedje " As Seen On TV "

Originele tekst met vertaling

As Seen On TV

Pitchshifter

Оригинальный текст

I can’t deny it’s killing me

No one loses on TV

I can’t deny it’s killing me

No one loses on TV

On TV

On TV

On TV

When Sport Utility Vehicles are no longer enough… you need The Terminator.

Stuck in traffic in Lost Angeles?

Drive over the tops of everybody else.

You’ll crush 'em before the cops can catch up with you.

Your precious artefact

child needs to be safe.

They’re talking to a kid whose skin is a different

colour?

Grab the kid and mow 'em down!

I can’t deny it’s killing me

No one loses on TV

I can’t deny it’s killing me

No one loses on TV

On TV

On TV

On TV

Each new, hot generation has a statement they wanna call their own.

Tattoos?

Piercings?

That’s for Moms and Dads.

What you wanna do is spend your allowance

on devil horn implant, Elephant Man head, designer tails, third leg,

fourth leg — everyone a hermaphradite!

No one loses on TV

On TV

On TV

On TV

No one loses on TV

On TV

On TV

On TV

No one loses on TV

And on a lighter note…

Перевод песни

Ik kan niet ontkennen dat het me doodt

Niemand verliest op tv

Ik kan niet ontkennen dat het me doodt

Niemand verliest op tv

Op tv

Op tv

Op tv

Als Sport Utility Vehicles niet langer genoeg zijn... heb je The Terminator nodig.

Vast in het verkeer in Lost Angeles?

Rijd over de toppen van iedereen heen.

Je verplettert ze voordat de politie je kan inhalen.

Je kostbare artefact

kind moet veilig zijn.

Ze praten met een kind wiens huid anders is

kleur?

Grijp het kind en maai ze neer!

Ik kan niet ontkennen dat het me doodt

Niemand verliest op tv

Ik kan niet ontkennen dat het me doodt

Niemand verliest op tv

Op tv

Op tv

Op tv

Elke nieuwe, hete generatie heeft een statement dat ze het hunne willen noemen.

Tatoeages?

Piercings?

Dat is voor mama's en papa's.

Wat u wilt doen, is uw toelage besteden

op duivelshoornimplantaat, Elephant Man-hoofd, designerstaarten, derde poot,

vierde been — iedereen een hermafrodiet!

Niemand verliest op tv

Op tv

Op tv

Op tv

Niemand verliest op tv

Op tv

Op tv

Op tv

Niemand verliest op tv

En op een lichtere noot...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt