Sofia sulle note - Pino Daniele

Sofia ho rubato una lacrima

E scapperemo via per non piangere più

E il mare luccica e soffia il vento

Arrivano le nuvole si guasta il tempo

Sofia, noi che amiamo la musica

La melodia e ci perdiamo nel jazz

E dal fumo dei bistrot

In quest’are un po' decò

Sulle note di Django

Stile anni quaranta

Sofia, mi piacerebbe suonare così

Perché non basta il talento

E l’anima sullo strumento

Sofia, stringimi forte adesso

Sofia, mi piacerebbe suonare così

Perché non basta il talento

E l’anima sullo strumento

Sofia, stringimi forte adesso

Sofia

Sofia Ik heb een traan gestolen

En we zullen wegrennen om niet meer te huilen

En de zee glinstert en de wind waait

De wolken komen, het weer bederft

Sofia, wij die van muziek houden

De melodie en we verdwalen in jazz

En van de rook van de bistro's

In dit enigszins gedecoreerde gebied

Op de noten van Django

jaren 40 stijl

Sofia, ik zou zo willen spelen

Omdat talent niet genoeg is

En de ziel op het instrument

Sofia, houd me nu stevig vast

Sofia, ik zou zo willen spelen

Omdat talent niet genoeg is

En de ziel op het instrument

Sofia, houd me nu stevig vast

Sofia