Occhi blu non mi mollare - Pino Daniele

Occhi blu

Che si fermano sul mondo

E guardano giù

Dove il mare è più profondo

Dove è nascosta la felicità

Facciamoci del male

Della serie senza pietà

Occhi blu

Diritto in fondo a questa strada

Ci sei tu

Troppo seria questa giornata

Per dire che tra noi non finirà

Anche se ti comporti bene

Vedrai qualcuno ti giudicherà

Siamo liberi

Di correre verso il futuro

Dir rompere perché no

Quel vecchio muro

Per esser più veri

Occhi blu

Spaventati dalla vita

Non stare giù

Domani poi sarà finita

In questo vivere

Ti prego non mi mollare

I' sto' buono sulo cu' te

Occhi blu

Che ti guardano le spalle

Non ti senti più

Un uomo solo e senza palle

Noi che sciupiamo questa verità

In un mondo di bugie 'sta sfaccimma

'e società

Siamo liberi di correre

Così verso il futuro

Di rompere perché no quel vecchio muro

Per essere più veri più veri

Blauwe ogen

Die stop op de wereld

En ze kijken naar beneden

Waar de zee dieper is

Waar geluk verborgen is

Laten we gewond raken

Van de serie zonder genade

Blauwe ogen

Rechts in deze straat

Daar ben je

Te serieus deze dag

Om te zeggen dat het niet zal eindigen tussen ons

Zelfs als je je goed gedraagt

Je zult zien dat iemand je zal veroordelen

We zijn vrij

Om naar de toekomst te rennen

Dir pauze waarom niet?

Die oude muur

Om meer waar te zijn

Blauwe ogen

Bang voor het leven

Blijf niet liggen

Dan is het morgen voorbij

In dit leven

Geef me alsjeblieft niet op

Ik 'ben' goed op cu 'you

Blauwe ogen

Op je rug kijken

Je voelt je niet meer

Een eenzame man zonder ballen

Wij die deze waarheid bederven

In een wereld van leugens ligt facetim

'en de samenleving'

We zijn vrij om te rennen

Dus op weg naar de toekomst

Waarom breek je die oude muur niet?

Om meer waar meer waar te zijn