Dejà vu - Pino Daniele
- Jaar van uitgave: 2004
- Taal: Italiaans
- Duur: 3:11
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dejà vu , artiest - Pino Daniele met vertaling
Tekst van het liedje " Dejà vu "
Originele tekst met vertaling
Dejà vu
Pino Daniele
Оригинальный текст
La notte non è più notte
Se non dormi accanto a me
Le luci dei lampioni
E tutti i miei perché
No lasciarmi morire adesso
Di tristezza
Per me sei importante
La nostra eclissi d’amore
E' come un dejà-vu
Intrinseco di emozione
Nei tuoi occhi blu
Ogni volta un vestito diverso
Per aggiungere un altro verso
A questa poesia
Sei importante per me
Sei importante perché
Sei importante per me
Sei importante perché
Cerco solo un interesse
Una scenata di gelosia
Qualche cosa che mi faccia credere
Che sei ancora mia
Mentre torno sui miei passi
Una strana sensazione
Come un dejà-vu
Sei importante per me
Sei importante perché
Io credo nel futuro
Sei importante per me
Sei importante perché
Sento ad un tratto all’improvviso
Le tue menai sul mio viso
E la paura di essere soli
Che ti fa sentire dentro
Come uno strano presentimento
Che ti scivola nel cuore
Che risveglia il tuo dolore
Nella notte buia
Perché per me sei importante
Come una luce devastante
Che ti acceca gli occhi
Lucidi, umidi di emozione
Sei importante per me
Sei importante perché
Io credo nel futuro
Sei importante per me
Sei importante perché
Перевод песни
De nacht is geen nacht meer
Als je niet naast me slaapt
De lichten van de straatlantaarns
En al mijn waarom's
Nee, laat me nu doodgaan
van verdriet
Je bent belangrijk voor me
Onze eclips van liefde
Het is als een déjà-vu
Intrinsiek van emotie
In jouw blauwe ogen
Elke keer een andere jurk
Om nog een vers toe te voegen
naar dit gedicht
Jij bent belangrijk voor me
Jij bent belangrijk omdat
Jij bent belangrijk voor me
Jij bent belangrijk omdat
Ik ben gewoon op zoek naar interesse
Een scène van jaloezie
Alles om me te laten geloven
Dat je nog steeds van mij bent
Terwijl ik op mijn stappen terugkeer
Een vreemd gevoel
Als een déjà-vu
Jij bent belangrijk voor me
Jij bent belangrijk omdat
Ik geloof in de toekomst
Jij bent belangrijk voor me
Jij bent belangrijk omdat
Ik voel me plotseling plotseling
Je menai op mijn gezicht
En de angst om alleen te zijn
Dat maakt dat je je van binnen voelt
Als een vreemd voorgevoel
Dat glipt je hart binnen
Dat wekt je pijn
In de donkere nacht
Omdat je belangrijk voor me bent
Als een verwoestend licht
Dat verblindt je ogen
Glanzend, nat van emotie
Jij bent belangrijk voor me
Jij bent belangrijk omdat
Ik geloof in de toekomst
Jij bent belangrijk voor me
Jij bent belangrijk omdat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt