Hieronder staat de songtekst van het nummer Amici come prima , artiest - Pino Daniele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pino Daniele
E si nun me vu?
bene cchi?
e si nun me vu?
bene cchi?
E ti penso ancora e ti porto qui con me
fra le pareti di questa stanza
perch?
senza di te
io mi perdo ora fra le nuvole e i tabu'
forse?
stato un brutto sogno
ma vorrei svegliarmi e ritrovarti ancora.
E si nun me vu?
bene cchi?
E si nun me vu?
bene cchi?
e si nun me vu?
bene cchi?
Amici come prima
perch?
in fondo alla mia mente ci sei tu
amici pi?
di prima
perch?
non so rassegnarmi
al pensiero di non averti.
E si nun me vu?
bene cchi?
e si nun me vu?
bene cchi?
Forse?
stato un brutto sogno
ma vorrei svegliarmi e ritrovarti ancora
E si nun me vu?
bene cchi?
e si nun me vu?
bene cchi?
e si nun me vu?
bene cchi?
En ja nun me vu?
nou chi?
en ja nun me vu?
nou chi?
En ik denk nog steeds aan je en neem je mee hier
tussen de muren van deze kamer
waarom?
zonder jou
Ik verdwaal nu tussen de wolken en de taboes
misschien?
het was een boze droom
maar ik zou graag wakker worden en je weer vinden.
En ja nun me vu?
nou chi?
En ja nun me vu?
nou chi?
en ja nun me vu?
nou chi?
Vrienden zoals vroeger
waarom?
in mijn achterhoofd ben jij daar
vrienden meer?
voordat
waarom?
Ik weet niet hoe ik mezelf moet opgeven
bij de gedachte jou niet te hebben.
En ja nun me vu?
nou chi?
en ja nun me vu?
nou chi?
Misschien?
het was een boze droom
maar ik zou graag wakker worden en je weer vinden
En ja nun me vu?
nou chi?
en ja nun me vu?
nou chi?
en ja nun me vu?
nou chi?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt