Hieronder staat de songtekst van het nummer Olive , artiest - Pillow Queens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pillow Queens
Every morning, it feels like a warning
It feels different, yeah, better sent home
Every day’s been on this game
We fell closer to the finish line
What I’d like to say can divide yourself
In four or five, so I’ll
Never be your favorite, I can never let you down
And no, never say you’ll trust me
You’re really rotten good at denial
Even though you’re keepin' secrets and sit there for a while
And I don’t know if you care, if it’s like you’re not there
But either way, I’m spinning wheels and counting cards and I feel
I feel, I feel fine
So please find a tax, cut the after-latest version of your mind
Show me the other half, I will let you down as well
So just sit back and enjoy the lights then
Pull a day from your life
Now the morning catching third to the time
It’s easier to do when it’s after your bedtime
And I know it’s not long but it’s not making me strong
Now I’m spending all my time on the road and I feel
I feel, I feel fine
So please find a tax, cut the after-latest version of your mind
Show me the other half, I will let you down as well
So just sit back and enjoy the lights then
Pull a day from your life
Just to leave before the lights came on, now we’re standing still
I don’t know how I’m supposed to go
How can I stand out?
I’m just a shadow, I ain’t the moon
I’m just a shadow, I ain’t the moon
I’m just a shadow, I ain’t the moon (I ain’t so beautiful)
I’m just a shadow, I ain’t the moon (I ain’t so beautiful)
I’m just a shadow, I ain’t the moon (I ain’t so beautiful)
I’m just a shadow, I ain’t the moon (I ain’t so beautiful)
I feel, I feel fine
Elke ochtend voelt het als een waarschuwing
Het voelt anders, ja, beter naar huis gestuurd
Elke dag heb je deze game gespeeld
We kwamen dichter bij de finish
Wat ik wil zeggen, kan jezelf verdelen
Over vier of vijf, dus ik zal
Wees nooit je favoriet, ik kan je nooit teleurstellen
En nee, zeg nooit dat je me zult vertrouwen
Je bent echt verdomd goed in ontkenning
Ook al bewaar je geheimen en blijf je daar een tijdje zitten
En ik weet niet of het je iets kan schelen, als het is alsof je er niet bent
Maar hoe dan ook, ik draai aan wielen en tel kaarten en ik voel me...
Ik voel, ik voel me goed
Dus zoek alsjeblieft een belasting op, denk aan de laatste versie van je geest
Laat me de andere helft zien, ik zal je ook teleurstellen
Dus leun achterover en geniet dan van de lichten
Trek een dag uit je leven
Nu de ochtend als derde van de tijd wordt gepakt
Het is gemakkelijker om te doen als het na bedtijd is
En ik weet dat het niet lang duurt, maar het maakt me niet sterk
Nu breng ik al mijn tijd op de weg door en ik voel me
Ik voel, ik voel me goed
Dus zoek alsjeblieft een belasting op, denk aan de laatste versie van je geest
Laat me de andere helft zien, ik zal je ook teleurstellen
Dus leun achterover en geniet dan van de lichten
Trek een dag uit je leven
Gewoon om te vertrekken voordat de lichten aangingen, nu staan we stil
Ik weet niet hoe ik moet gaan
Hoe kan ik opvallen?
Ik ben slechts een schaduw, ik ben niet de maan
Ik ben slechts een schaduw, ik ben niet de maan
Ik ben gewoon een schaduw, ik ben niet de maan (ik ben niet zo mooi)
Ik ben gewoon een schaduw, ik ben niet de maan (ik ben niet zo mooi)
Ik ben gewoon een schaduw, ik ben niet de maan (ik ben niet zo mooi)
Ik ben gewoon een schaduw, ik ben niet de maan (ik ben niet zo mooi)
Ik voel, ik voel me goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt