Hieronder staat de songtekst van het nummer HowDoILook , artiest - Pillow Queens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pillow Queens
It took a while but I don’t mind
How does my body look in this light?
It took a while but I don’t mind
How do I look now, how do I look now?
I’ve stopped my thoughts
It’s the only way of keeping sensations from creeping up on me
And crushing whatever’s keeping me going
I just can’t let my mind wander
It always takes a dodgy street and I get nervous
And just retreat
But this is slowly killing me
This is slowly destroying me
This is slowly decaying me
But I’m home now I can let myself fall
It took a while but I don’t mind
How does my body look in this light?
It took a while but I don’t mind
How do I look now, how do I look now?
Maybe I’d expected more or it was just my lack of vision
But after years this 4×4 just wasn’t as I had imagined
But your head is on my pen, is on my bed
It’s hard to right your wrongs but you won’t admit your flaws
And oh god they’re beautiful
But this is slowly killing me
This is slowly destroying me
This is slowly decaying me
But I’m home now I can let myself fall
It took a while but I don’t mind
How does my body look in this light?
It took a while but I don’t mind
How do I look now, how do I look now?
It took a while but I don’t mind
How does my body look in this light?
It took a while but I don’t mind
How do I look now, how do I look now?
It took a while (But I don’t mind)
It took a while (How does my body look in this light?)
It took a while (But I don’t mind)
It took a while (How does my body look in this light?)
It took a while, it took a while
It took a while, it took a while
It took a while, it took a while
It took a while, it took a while
It took a while, it took a while
It took a while, it took a while
It took a while, it took a while
It took a while, it took a while
Het heeft even geduurd, maar dat vind ik niet erg
Hoe ziet mijn lichaam eruit in dit licht?
Het heeft even geduurd, maar dat vind ik niet erg
Hoe zie ik er nu uit, hoe zie ik er nu uit?
Ik ben gestopt met mijn gedachten
Het is de enige manier om te voorkomen dat sensaties mij besluipen
En alles verpletteren wat me op de been houdt
Ik kan mijn gedachten niet laten afdwalen
Het duurt altijd een dodgy straat en ik word nerveus
En trek je gewoon terug
Maar dit maakt me langzaam dood
Dit maakt me langzaam kapot
Dit laat me langzaam aan het rotten
Maar ik ben nu thuis, ik kan mezelf laten vallen
Het heeft even geduurd, maar dat vind ik niet erg
Hoe ziet mijn lichaam eruit in dit licht?
Het heeft even geduurd, maar dat vind ik niet erg
Hoe zie ik er nu uit, hoe zie ik er nu uit?
Misschien had ik meer verwacht of was het gewoon mijn gebrek aan visie
Maar na jaren was deze 4×4 gewoon niet zoals ik me had voorgesteld
Maar je hoofd ligt op mijn pen, ligt op mijn bed
Het is moeilijk om je fouten recht te zetten, maar je geeft je fouten niet toe
En oh god ze zijn mooi
Maar dit maakt me langzaam dood
Dit maakt me langzaam kapot
Dit laat me langzaam aan het rotten
Maar ik ben nu thuis, ik kan mezelf laten vallen
Het heeft even geduurd, maar dat vind ik niet erg
Hoe ziet mijn lichaam eruit in dit licht?
Het heeft even geduurd, maar dat vind ik niet erg
Hoe zie ik er nu uit, hoe zie ik er nu uit?
Het heeft even geduurd, maar dat vind ik niet erg
Hoe ziet mijn lichaam eruit in dit licht?
Het heeft even geduurd, maar dat vind ik niet erg
Hoe zie ik er nu uit, hoe zie ik er nu uit?
Het heeft even geduurd (maar dat vind ik niet erg)
Het duurde even (hoe ziet mijn lichaam eruit in dit licht?)
Het heeft even geduurd (maar dat vind ik niet erg)
Het duurde even (hoe ziet mijn lichaam eruit in dit licht?)
Het duurde even, het duurde even
Het duurde even, het duurde even
Het duurde even, het duurde even
Het duurde even, het duurde even
Het duurde even, het duurde even
Het duurde even, het duurde even
Het duurde even, het duurde even
Het duurde even, het duurde even
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt