Hieronder staat de songtekst van het nummer King for a Day , artiest - Pierce The Veil, Kellin Quinn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pierce The Veil, Kellin Quinn
Vic:
Dare me to jump off of this Jersey bridge
Kellin:
I bet you never had a Friday night like this
Vic:
Keep it up, Keep it up lets raise our hands
Kellin:
Take a look up in the sky and I see red.
Vic
Red for the cancer, Red for the wealthy,
Red for the drink that’s mixed with suicide.
Everything red.
Kellin:
Please, won’t you push me for the last time,
Let’s scream until there’s nothing left
So sick of playing I don’t want this anymore.
The thought of you is no fucking fun.
You want a martyr, I’ll be one because enough is enough,
we’re done.
Vic:
You told me «think about it"Well I did
Now I don’t wanna feel a thing anymore
I’m tired of begging for the things that I want,
I’m over sleeping like a dog on the floor.
The thing I think I love
Will surely bring me pain
Intoxication, paranoia, and a lot of fame
Three cheers for throwing up Pubescent drama queen
You make me sick, I make it worse by drinking late.
Kellin:
(scream, scream, scream)
Until there’s nothing left
So sick of playing I don’t want to anymore
The thought of you is no fucking fun
You want a martyr I’ll be one
Because enough’s enough we’re done
Vic:
You told me, «Think about it"well I did
Now I don’t wanna feel a thing anymore
I’m tired of begging for the things that I want
I’m over sleeping like a dog on the floor.
Vic:
Daag me uit om van deze brug in Jersey te springen
Kellin:
Ik wed dat je nog nooit zo'n vrijdagavond hebt gehad
Vic:
Ga zo door, ga zo door, laten we onze hand opsteken
Kellin:
Kijk omhoog in de lucht en ik zie rood.
Vic
Rood voor de kanker, Rood voor de rijken,
Rood voor de drank die vermengd is met zelfmoord.
Alles rood.
Kellin:
Alsjeblieft, wil je me niet voor de laatste keer duwen,
Laten we schreeuwen tot er niets meer over is
Ik ben het spelen zo zat dat ik dit niet meer wil.
De gedachte aan jou is verdomme niet leuk.
Jij wilt een martelaar, ik zal er een zijn, want genoeg is genoeg,
werden gedaan.
Vic:
Je zei tegen me «denk er eens over na"Nou dat heb ik gedaan
Nu wil ik niets meer voelen
Ik ben het beu om te smeken om de dingen die ik wil,
Ik slaap als een hond op de grond.
Het ding waarvan ik denk dat ik het leuk vind
Zal me zeker pijn doen
Intoxicatie, paranoia en veel roem
Drie hoera voor het overgeven van puberende dramakoningin
Jij maakt me ziek, ik maak het erger door laat te drinken.
Kellin:
(schreeuw, schreeuw, schreeuw)
Tot er niets meer over is
Ik ben het spelen zo zat dat ik niet meer wil
De gedachte aan jou is verdomme niet leuk
Jij wilt een martelaar, ik zal er een zijn
Omdat genoeg genoeg is, zijn we klaar
Vic:
Je zei tegen me: "Denk er eens over" nou ja, dat deed ik
Nu wil ik niets meer voelen
Ik ben het zat om te smeken om de dingen die ik wil
Ik slaap als een hond op de grond.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt