Hieronder staat de songtekst van het nummer Caraphernelia , artiest - Pierce The Veil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pierce The Veil
Sunshine,
There aint a thing that you can do that’s gonna ruin my night.
(But there’s just something about you.)
This dizzy dreamer and her bleeding little blue boy,
Licking your fingers like you’re done and,
You decided there is so much more than me.
And baby honestly it’s harder breathing next to you,
I shake,
I brought a gun in as the preacher tried to stop me,
Hold my heart it’s beating for you anyway.
What if I can’t forget you?
I’ll burn your name into my throat,
I’ll be the fire that will catch you.
What’s so good about picking up the pieces?
None of the colors ever light up anymore in this hole.
Nobody prays for the heartless.
Nobody gives another penny for the selfish,
You’re learning how to taste what you kill now.
Don’t mind me, I’m just reaching for your necklace.
Talkin to my mama bout this little girl from Texas.
What if I can’t forget you?
I’ll burn your name into my throat,
I’ll be the fire that will catch you.
What’s so good about picking up the pieces?
None of the colors ever light up anymore in this hole.
Just give her back to me,
You know I can’t afford the medicine that feeds what I need.
So baby what if I can’t forget you?
(What if I can’t forget you?)
Am I invisible ink,
Like a shadow on the wall,
Just go, oh no.
You can’t just throw me away.
So what if I can’t forget you?
I’ll burn your name into my throat.
I’ll be the fire that’ll catch you.
And what’s so good about picking up the pieces?
What if I don’t even want to?
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh.
Oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh.
What if I can’t forget you?
I’ll burn your name into my throat,
I’ll be the fire that’ll catch you.
What’s so good about picking up the pieces?
None of the colors ever light up anymore in this hole.
Just give her back to me,
You know I can’t afford the medicine that feeds what I need.
So baby what if I can’t forget you?
(What if I can’t forget you?)
What’s so good about picking up the pieces?
What’s so good about?
What’s so good about?
What’s so good about picking up the pieces?
Zonneschijn,
Er is niets dat je kunt doen dat mijn nacht gaat verpesten.
(Maar er is gewoon iets met jou.)
Deze duizelige dromer en haar bloedende kleine blauwe jongen,
Je vingers likken alsof je klaar bent en,
Je hebt besloten dat er zoveel meer is dan ik.
En schat, eerlijk gezegd is het moeilijker om naast je te ademen,
Ik schud,
Ik bracht een pistool mee toen de predikant me probeerde tegen te houden,
Houd mijn hart vast, het klopt toch voor jou.
Wat als ik je niet kan vergeten?
Ik zal je naam in mijn keel branden,
Ik zal het vuur zijn dat je zal vangen.
Wat is er zo goed aan het oppakken van de stukken?
Geen van de kleuren licht ooit meer op in dit gat.
Niemand bidt voor de hartelozen.
Niemand geeft nog een cent voor de egoïstische,
Je leert nu hoe je kunt proeven wat je doodt.
Let niet op mij, ik reik alleen naar je ketting.
Praat met mijn moeder over dit kleine meisje uit Texas.
Wat als ik je niet kan vergeten?
Ik zal je naam in mijn keel branden,
Ik zal het vuur zijn dat je zal vangen.
Wat is er zo goed aan het oppakken van de stukken?
Geen van de kleuren licht ooit meer op in dit gat.
Geef haar gewoon terug aan mij,
Je weet dat ik het medicijn niet kan betalen dat voedt wat ik nodig heb.
Dus schat, wat als ik je niet kan vergeten?
(Wat als ik je niet kan vergeten?)
Ben ik onzichtbare inkt,
Als een schaduw op de muur,
Ga gewoon, oh nee.
Je kunt me niet zomaar weggooien.
Dus wat als ik je niet kan vergeten?
Ik zal je naam in mijn keel branden.
Ik zal het vuur zijn dat je zal vangen.
En wat is er zo goed aan het oppakken van de stukjes?
Wat als ik dat niet eens wil?
Oh Oh.
Oh Oh.
Oh.
Oh Oh.
Oh Oh oh.
Oh Oh.
Oh Oh.
Oh.
Wat als ik je niet kan vergeten?
Ik zal je naam in mijn keel branden,
Ik zal het vuur zijn dat je zal vangen.
Wat is er zo goed aan het oppakken van de stukken?
Geen van de kleuren licht ooit meer op in dit gat.
Geef haar gewoon terug aan mij,
Je weet dat ik het medicijn niet kan betalen dat voedt wat ik nodig heb.
Dus schat, wat als ik je niet kan vergeten?
(Wat als ik je niet kan vergeten?)
Wat is er zo goed aan het oppakken van de stukken?
Wat is er zo goed aan?
Wat is er zo goed aan?
Wat is er zo goed aan het oppakken van de stukken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt