The Unwritten Law - Piano Magic

You turn on your side like you have to face North

Or else you can’t sleep: the unwritten law

But how can you sleep with my heart so loud?

Like a scream in a jar, like the sound of a crowd

And way out at sea, the waves and the masts know that they’ve lost

That they’re heading for rocks

But the captain’s adrift in dreams of dry land

Of the view from the lighthouse, of my name in the sand

Je draait op je zij alsof je naar het noorden moet kijken

Of je kunt niet slapen: de ongeschreven wet

Maar hoe kun je slapen met mijn hart zo luid?

Als een schreeuw in een pot, als het geluid van een menigte

En ver weg op zee weten de golven en de masten dat ze verloren hebben

Dat ze op rotsen afstevenen

Maar de kapitein is op drift in dromen van droog land

Van het uitzicht vanaf de vuurtoren, van mijn naam in het zand