Recovery Position - Piano Magic

Is it the shadow in my voice

Oh, I can barely form a sigh

Is it the music that I make

Is it the sadness in my eyes

You put me in position

As it tells you in the book

But I’m a separate chapter

You cannot look it up

My mother had a crying boy

Hung up over the fire

I could not bear to see him

I would not meet his eye

I think that’s why I’m like this

The tears they never cease

And yet you never see them

I keep them all in me

I have broken into France

I have stolen into Spain

I’ve been thrown out of Italy

And I’ll be thrown out again

The Dutch never liked me much

And Germany the same

I poisoned half the western world

But it never bought me fame

Is het de schaduw in mijn stem?

Oh, ik kan nauwelijks zuchten

Is het de muziek die ik maak?

Is het de droefheid in mijn ogen?

Je hebt me in positie gebracht

Zoals het in het boek staat

Maar ik ben een apart hoofdstuk

Je kunt het niet opzoeken

Mijn moeder had een huilende jongen

Opgehangen boven het vuur

Ik kon het niet aan om hem te zien

Ik zou zijn oog niet ontmoeten

Ik denk dat ik daarom zo ben

De tranen die nooit ophouden

En toch zie je ze nooit

Ik bewaar ze allemaal in mij

Ik heb ingebroken in Frankrijk

Ik heb gestolen in Spanje

Ik ben uit Italië gegooid

En ik zal er weer uit worden gegooid

De Nederlanders mochten me nooit zo

En Duitsland hetzelfde

Ik heb de halve westerse wereld vergiftigd

Maar het heeft me nooit beroemd gemaakt