Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Vorhang Fällt (Outro) , artiest - Photon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Photon
Und der Vorhang fällt, Momente ziehen an mir vorbei
Hab Gedanken konserviert, die ich gerne mit euch teil
Weil ich Reime schreibe, bleibe ich im Gleichgewicht mit meiner Pflicht
Die Dinge auszusprechen — bin der Krieger des Lichts
Ideen sterben nicht und wir sind das Volk
Es geht um Meinungsfreiheit, auf dem Weg zum Erfolg
Die Lawine rollt und ich hab grad erst angefangen
Hab keinen Augenblick gezweifelt, dass ich was verändern kann
Ich bin meinen Weg gegangen und bereue keinen Schritt
Denn jeder Schritt hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin
Der Moment, wenn du aufwachst, in der digitalen Welt
Hat dein Weltbild erschüttert und alles auf den Kopf gestellt
Es ist egal wie tief du fällst und was dich auf die Probe stellt
So lang du wieder aufstehst gibt es nichts mehr was dich hält
Wehrst dich gegen falsches Geld — für den Frieden der Nationen
Der Vorhang fällt — gemeinsam bilden wir die letzte Bastion
Der gerechte Lohn für diese Zeilen, die ich schreib
Ich verlange nichts, da wär nur eine Kleinigkeit:
Nimm dir bitte Zeit und hinterfrage jedes Wort
Schreib nur was ich fühle — jedes Glück ist geborgt
Ich danke jedem Menschen, der meine Wege kreuzte
Egal ob wohlgesonnen oder einem falschen Freund
Ich werde euch nicht vergessen — ein Teil von mir
Bin ein Zukunftsarchitekt, hab meine Träume im Visier!
En het doek valt, momenten gaan aan me voorbij
Ik heb gedachten bewaard die ik graag met u zou willen delen
Omdat ik rijmpjes schrijf, blijf ik in balans met mijn plicht
Dingen uitspreken - ben de krijger van het licht
Ideeën sterven niet en wij zijn de mensen
Het gaat over vrijheid van meningsuiting, op weg naar succes
De lawine rolt en ik ben nog maar net begonnen
Ik heb geen moment getwijfeld dat ik iets kon veranderen
Ik ging mijn gang en heb geen enkele stap spijt
Want elke stap heeft me gemaakt tot wat ik nu ben
Dat moment waarop je wakker wordt in de digitale wereld
Heeft je wereldbeeld aan het wankelen gebracht en alles op zijn kop gezet
Het maakt niet uit hoe ver je valt of wat je op de proef stelt
Zolang je weer opstaat, houdt niets je tegen
Verdedig uzelf tegen vals geld - voor de vrede van naties
Het doek valt - samen vormen we het laatste bastion
De terechte beloning voor deze regels die ik schrijf
Ik vraag niets, alleen een kleinigheidje:
Neem de tijd en vraag elk woord
Schrijf alleen wat ik voel - al het geluk is geleend
Bedankt aan iedereen die mijn pad kruiste
Het maakt niet uit of je goed gezind bent of een valse vriend
Ik zal je niet vergeten - een deel van mij
Ben een toekomstige architect, zet mijn zinnen op mijn dromen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt