Hieronder staat de songtekst van het nummer Try it Sober , artiest - Phoebe Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phoebe Ryan
Used to travel the world and stay up all night
And do the drugs I used to like
But now, I don’t
Stay at home and watch TV
And think of who I used to be
When I’m alone
Every morning, waking up
And feeling like I was asleep, oh
Just going, going, going
Not sure if I’m better now
At least I’ve got my sanity, oh
I’m going, going, going, but I
I wanna know if this is real
Now that I’m getting older
'Cause I know how it used to feel
I just wanna try it sober
I don’t believe the days are done
But maybe the end is closer
I never said I won’t have fun
I just wanna try it sober
I used to drink like it’s a game
I let my friends tattoo my legs
And now, it shows
I used to ride my ups and downs
Like ferris wheels, around and 'round
I go and I go
Found out how to lose myself
Around the age of seventeen, oh
I’m growing, growing, growing
And certain days don’t ring a bell
But there’s a few good memories, oh
I’m growing, growing, growing, but I
I wanna know if this is real
Now that I’m getting older
'Cause I know how it used to feel
I just wanna try it sober
I don’t believe the days are done
But maybe the end is closer
I never said I won’t have fun
I just wanna try it sober (Hey)
I wanna know if this is real (I wanna know, I wanna know)
Now that I’m getting older (Hey)
'Cause I know how it used to feel
I just wanna try it sober (Oh, I)
I don’t believe the days are done
But maybe the end is closer
I never said I won’t have fun
I just wanna try it sober (Hey)
I never said I won’t have fun
I just wanna try it sober
Gebruikt om de wereld rond te reizen en de hele nacht op te blijven
En doe de drugs die ik vroeger leuk vond
Maar nu doe ik dat niet
Blijf thuis en kijk tv
En denk aan wie ik vroeger was
Wanneer ik alleen ben
Elke ochtend wakker worden
En het gevoel alsof ik sliep, oh
Gewoon gaan, gaan, gaan
Ik weet niet zeker of ik nu beter ben
Ik heb tenminste mijn gezond verstand, oh
Ik ga, ga, ga, maar ik
Ik wil weten of dit echt is
Nu ik ouder word
Omdat ik weet hoe het vroeger voelde
Ik wil het gewoon nuchter proberen
Ik geloof niet dat de dagen voorbij zijn
Maar misschien is het einde dichterbij
Ik heb nooit gezegd dat ik geen plezier zal hebben
Ik wil het gewoon nuchter proberen
Ik dronk altijd alsof het een spelletje was
Ik laat mijn vrienden mijn benen tatoeëren
En nu is het te zien
Ik reed mijn ups en downs
Zoals reuzenraderen, rond en 'rond'
Ik ga en ik ga
Ik heb ontdekt hoe ik mezelf kan verliezen
Rond de leeftijd van zeventien, oh
Ik groei, groei, groei
En op bepaalde dagen gaat er geen belletje rinkelen
Maar er zijn een paar goede herinneringen, oh
Ik groei, groei, groei, maar ik
Ik wil weten of dit echt is
Nu ik ouder word
Omdat ik weet hoe het vroeger voelde
Ik wil het gewoon nuchter proberen
Ik geloof niet dat de dagen voorbij zijn
Maar misschien is het einde dichterbij
Ik heb nooit gezegd dat ik geen plezier zal hebben
Ik wil het gewoon nuchter proberen (Hey)
Ik wil weten of dit echt is (ik wil het weten, ik wil het weten)
Nu ik ouder word (Hey)
Omdat ik weet hoe het vroeger voelde
Ik wil het gewoon nuchter proberen (Oh, ik)
Ik geloof niet dat de dagen voorbij zijn
Maar misschien is het einde dichterbij
Ik heb nooit gezegd dat ik geen plezier zal hebben
Ik wil het gewoon nuchter proberen (Hey)
Ik heb nooit gezegd dat ik geen plezier zal hebben
Ik wil het gewoon nuchter proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt