Hieronder staat de songtekst van het nummer Build Me Up , artiest - Phoebe Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phoebe Ryan
I’ve been under construction
And it’s taken too long
Before every decision
Every blueprint is wrong
I don’t wanna be precious
'Cause I ain’t got the time
I wish I was a new person
I wish it’d happen overnight
Now I’m asking myself, asking myself
Why oh why does life keep breaking me down?
Asking myself, asking myself
Why oh why does life keep breaking me down?
When I’m low I need a friend
To build me up again, build me up again
The world is falling on my head
So build me up again, build me up again
I know all my dimensions
Are demented as hell
Need someone to correct them
'Cause I wanna be well
Give me one hundred stories
Give me one hundred lies
My foundation is crooked
But I’m scraping the sky
Now I’m asking myself, asking myself
Why oh why does life keep breaking me down?
Asking myself, asking myself
Why oh why does life keep breaking me down?
When I’m low I need a friend
To build me up again, build me up again
The world is falling on my head
So build me up again, build me up again
Build me up again
Build me up again
When I’m low I need a friend
(To build me up again, build me up again)
The world is falling on my head
(So build me up again), build me up again
When I’m low I need a friend
To build me up again, build me up again
The world is falling on my head
So build me up again, build me up again
Build me up again
So build me up again, -gain, -gain
Ik ben in aanbouw geweest
En het duurt te lang
Voor elke beslissing
Elke blauwdruk is fout
Ik wil niet kostbaar zijn
Omdat ik geen tijd heb
Ik wou dat ik een nieuw persoon was
Ik wou dat het van de ene op de andere dag gebeurde
Nu vraag ik mezelf af, vraag ik mezelf af
Waarom oh waarom blijft het leven me kapot maken?
Vraag me af, vraag me af
Waarom oh waarom blijft het leven me kapot maken?
Als ik weinig heb, heb ik een vriend nodig
Om me weer op te bouwen, bouw me weer op
De wereld valt op mijn hoofd
Dus bouw me weer op, bouw me weer op
Ik ken al mijn afmetingen
Zijn dementerend als de hel
Iemand nodig om ze te corrigeren
Omdat ik gezond wil zijn
Geef me honderd verhalen
Geef me honderd leugens
Mijn basis is scheef
Maar ik schraap de lucht
Nu vraag ik mezelf af, vraag ik mezelf af
Waarom oh waarom blijft het leven me kapot maken?
Vraag me af, vraag me af
Waarom oh waarom blijft het leven me kapot maken?
Als ik weinig heb, heb ik een vriend nodig
Om me weer op te bouwen, bouw me weer op
De wereld valt op mijn hoofd
Dus bouw me weer op, bouw me weer op
Bouw me weer op
Bouw me weer op
Als ik weinig heb, heb ik een vriend nodig
(Om me weer op te bouwen, bouw me weer op)
De wereld valt op mijn hoofd
(Dus bouw me weer op), bouw me weer op
Als ik weinig heb, heb ik een vriend nodig
Om me weer op te bouwen, bouw me weer op
De wereld valt op mijn hoofd
Dus bouw me weer op, bouw me weer op
Bouw me weer op
Dus bouw me weer op, -gain, -gain
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt