Kyoto - Phoebe Bridgers, The Marías

Day off in Kyoto, got bored at the temple

Looked around at the 7−11

The band took the speed train, went to the arcade

I wanted to go but I didn’t

You called me from a payphone, they still got pay phones

It costs a dollar a minute

To tell me you’re getting sober and you wrote me a letter

But I don’t have to read it

I’m gonna kill you

If you don’t beat me to it

Dreaming through Tokyo skies

I wanted to see the world

Then I flew over the ocean

And I changed my mind

Sunset’s been a freak show

On the weekend so I’ve been driving out to the suburbs

To park at the Goodwill and stare at the chem trails

With my little brother

He said you called on his birthday

You were off by like ten days

But you get a few points for trying

Remember getting the truck fixed when you let us drive it

25 felt like flying

I don’t forgive you

But please don’t hold me to it

Born under Scorpio skies

I wanted to see the world

Through your eyes until it happened

Then I changed my mind

Guess I lied

I’m a liar

Who lies

'Cause I’m a liar

Vrije dag in Kyoto, verveeld in de tempel

Rondgekeken op de 7−11

De band nam de snelheidstrein, ging naar de speelhal

Ik wilde gaan, maar ik deed het niet

Je belde me vanaf een telefooncel, ze hebben nog steeds telefooncellen

Het kost een dollar per minuut

Om me te vertellen dat je nuchter wordt en dat je me een brief hebt geschreven

Maar ik hoef het niet te lezen

Ik ga je vermoorden

Als je me niet voor bent,

Dromen door de lucht van Tokio

Ik wilde de wereld zien

Toen vloog ik over de oceaan

En ik ben van gedachten veranderd

Zonsondergang was een freakshow

In het weekend, dus ik ben naar de buitenwijken gereden

Om te parkeren bij de Goodwill en te staren naar de chemtrails

Met mijn kleine broertje

Hij zei dat je belde op zijn verjaardag

Je was ongeveer tien dagen afwezig

Maar je krijgt een paar punten voor het proberen

Weet je nog dat je de vrachtwagen moest laten repareren als je hem door ons liet rijden

25 voelde als vliegen

Ik vergeef je niet

Maar houd me er alsjeblieft niet aan vast

Geboren onder de hemel van Schorpioen

Ik wilde de wereld zien

Door jouw ogen tot het gebeurde

Toen ben ik van gedachten veranderd

Ik denk dat ik heb gelogen

Ik ben een leugenaar

Wie liegt?

Omdat ik een leugenaar ben