Hieronder staat de songtekst van het nummer 115 , artiest - Nafla, pH-1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nafla, pH-1
Times keep ticking
Times keep ticking away
Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
시간이 약이래 난 못 먹어
치료를 못 했네 아직도
며칠째 난 stuck in a house
내게 유일한 안식은 핸드폰
계속해서 지긋지긋한 반복에
필요한 2알의 타이레놀
시간 빼놔 너와
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
밤바다가 보이고
너와 아침을 맞이할 그곳
날씨가 좋아져서
나도 얼른 어디든 가려고
앞만 보고 가다간
주위에 없어 정말 아무도
시간 빼놔 너와
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
밤바다가 보이고
너와 아침을 맞이할 그곳
날씨가 좋아져서
나도 얼른 어디든 가려고
앞만 보고 가다간
주위에 없어 정말 아무도
Sippin' on tea, stay healthy
어느새 먹은 나이
I love me 찾았지
이젠 뭘 해야 할지
겁 없이 막 뱉지
여전히 나는 아이
나는 삐에로처럼
오늘도 그저 웃지
그래서 좀 쉬고
가고 싶어 여행
근데 요샌 딱히
부를 사람이 정말 없네
혼자 자기엔
너무도 커 호텔 방에 침대
자연을 따라 걷는 것도
혼자 하면 뭐해
I don’t really know what I’m doing
지금 내 모습은 ratatouille
시간 나면 꼭 저기 멀리 여행 갈 거야
근데 같이 갈 사람 하나 없지
INFP 한두 명 구해
경비는 몽땅 내줄게
It’s all inclusive with buffet
구미 땡기면 지금 text me
Hotel by the sea?
Yes, please
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
시간이 약이래 난 못 먹어
치료를 못 했네 아직도
며칠째 난 stuck in a house
내게 유일한 안식은 핸드폰
계속해서 지긋지긋한 반복에
필요한 2알의 타이레놀
시간 빼놔 너와
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
밤바다가 보이고
너와 아침을 맞이할 그곳
날씨가 좋아져서
나도 얼른 어디든 가려고
앞만 보고 가다간
주위에 없어 정말 아무도
Ain’t nobody with me
사교성 떨어진 기분
별로 안 친해도
예쁜 옷 입고 만날래 지금
Okay 전송을 누르자마자 후회가 돼
막상 만나면 대체 뭘 해야 돼
Lookin' up yelp, like what you wanna do
정말 심심했나보다 박준원도
무기력해지네
날씨는 좋은데
갈 곳이 없네
무기력해지네
날씨는 좋은데
할 것이 없네
궁금해지네 지금 뭐해
시간 맞춰서 같이 놀래?
Am I in the way?
But today
With you I’m down to party
Yeah
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
시간이 약이래 난 못 먹어
치료를 못 했네 아직도
며칠째 난 stuck in a house
내게 유일한 안식은 핸드폰
계속해서 지긋지긋한 반복에
필요한 2알의 타이레놀
시간 빼놔 너와
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
밤바다가 보이고
너와 아침을 맞이할 그곳
날씨가 좋아져서
나도 얼른 어디든 가려고
앞만 보고 가다간
주위에 없어 정말 아무도
Listen
Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away
Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away
Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away
Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away
De tijden blijven tikken
Tijden tikken weg
De tijden blijven tikken
De tijden blijven tikken
Tijden tikken weg
Ik wil nu gaan
heel ver overal
De tijd is kort, ik kan niet eten
Ik ben nog steeds niet in staat om te genezen
Een paar dagen zit ik vast in een huis
De enige rest voor mij is mijn mobiele telefoon
In de eindeloze herhaling
2 Tylenol nodig
tijd besparen met jou
Ik wil nu gaan
heel ver overal
Ik zie de nachtzee
waar ik je morgenochtend zal ontmoeten
het weer wordt beter
Ik wil snel ergens heen
Ik keek alleen vooruit
Er is echt niemand in de buurt
tijd besparen met jou
Ik wil nu gaan
heel ver overal
Ik zie de nachtzee
waar ik je morgenochtend zal ontmoeten
het weer wordt beter
Ik wil snel ergens heen
Ik keek alleen vooruit
Er is echt niemand in de buurt
Drink thee, blijf gezond
oude leeftijd
Ik hou van mij heb ik gevonden
wat nu te doen
Ik spuug het gewoon uit zonder angst
ik ben nog steeds een kind
Ik ben zoals Pierrot
Ik lach gewoon vandaag
dus neem een pauze
Ik wil gaan reizen
Maar op dit moment
Er is echt niemand om te bellen
alleen slapen
Een te groot bed in een hotelkamer
wandelen langs de natuur
wat doe je alleen?
Ik weet niet echt wat ik doe
Nu is mijn uiterlijk ratatouille
Als ik tijd heb, ga ik er zeker heen
Maar er is niemand om mee te gaan
Bewaar een of twee INFP's
Ik zal alle onkosten betalen
Het is all-inclusive met buffet
Als je honger hebt naar Gumi, sms me dan nu
Hotel aan zee?
Ja graag
Ik wil nu gaan
heel ver overal
De tijd is kort, ik kan niet eten
Ik ben nog steeds niet in staat om te genezen
Een paar dagen zit ik vast in een huis
De enige rest voor mij is mijn mobiele telefoon
In de eindeloze herhaling
2 Tylenol nodig
tijd besparen met jou
Ik wil nu gaan
heel ver overal
Ik zie de nachtzee
waar ik je morgenochtend zal ontmoeten
het weer wordt beter
Ik wil snel ergens heen
Ik keek alleen vooruit
Er is echt niemand in de buurt
Is er niemand bij mij
een gevoel van ontevredenheid
Ook al ben ik niet erg vriendelijk
Ik wil je nu in mooie kleren ontmoeten
Oké, zodra ik op verzenden klik, heb ik er spijt van
Wat moet ik doen als we elkaar ontmoeten?
Lookin' up yelp, zoals wat je wilt doen
Ik denk dat hij zich echt verveelde, zelfs Park Jun-won
Ik word hulpeloos
het weer is mooi
geen plek om naartoe te gaan
Ik word hulpeloos
het weer is mooi
niets te doen
Ik vraag me af wat ben je nu aan het doen
Wil je op tijd samen spelen?
Zit ik in de weg?
Maar vandaag
Met jou ben ik aan het feesten
Ja
Ik wil nu gaan
heel ver overal
De tijd is kort, ik kan niet eten
Ik ben nog steeds niet in staat om te genezen
Een paar dagen zit ik vast in een huis
De enige rest voor mij is mijn mobiele telefoon
In de eindeloze herhaling
2 Tylenol nodig
tijd besparen met jou
Ik wil nu gaan
heel ver overal
Ik zie de nachtzee
waar ik je morgenochtend zal ontmoeten
het weer wordt beter
Ik wil snel ergens heen
Ik keek alleen vooruit
Er is echt niemand in de buurt
Luister
De tijden blijven tikken
De tijden blijven tikken
Tijden tikken weg
De tijden blijven tikken
De tijden blijven tikken
Tijden tikken weg
De tijden blijven tikken
De tijden blijven tikken
Tijden tikken weg
De tijden blijven tikken
De tijden blijven tikken
Tijden tikken weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt