Hieronder staat de songtekst van het nummer Give and Take , artiest - Chai, pH-1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chai, pH-1
모래알보다도 작은 순간들로
우린 여기에 있어
미리 맞춘 것 같은
Interaction
우린 리듬이 좋아
넌 가끔 일부러 날 밀쳐
욱해서 날
다가가게 만들어
난 가끔 억지로 널 기다리게 했지
I know how to play games too
내 립밤은 남지 않아
이 밤이 어스름히 밝아올 땐
걸리적거리는 건 다
발끝에 놔둘래
그토록 그립던 얼굴
마주 보게 원 없이
머리로 해봤던 상상
내게 꺼내볼래
그토록 모자랐던 밤
채워 줄게 원 없이
불빛 없이도 밝힌
여기 네 개의 별빛
깜박거리다 감긴
우리 눈 속에 담긴
Sit back baby relax
Just wait for the climax
내가 말할 땐 기다려
날 기다렸던 거 또 그려봤던 거
그걸 천천히 떠올려
Be my guidance
밤이 깊어 가고 있어
A moment of silence
내 시선은 너의 입술
네가 허락하는 선에서
서로의 제스처가 나쁘기를 원해 넌
오고 가는 숨들이 가쁘기를 원해
어느샌가 흥건히
방의 습도마저 변했어
We just trying to have fun
이 순간만큼은 you and I
잔 속에 내 맘을 부어놔
Let’s make a movie
보지 마 이웃집 눈치
We 'bout to lose it
남은 일은
내 몸짓을
안 아끼는
Rhythm rocking with it
온몸에 전율이 찌릿
둘만이 간직할 비밀
내 립밤은 남지 않아
이 밤이 어스름히 밝아올 땐
걸리적거리는 건 다
발끝에 놔둘래
그토록 그립던 얼굴
마주 보게 원 없이
머리로 해봤던 상상
내게 꺼내볼래
그토록 모자랐던 밤
채워 줄게 원 없이
불빛 없이도 밝힌
여기 네 개의 별빛
깜박거리다 감긴
우리 눈 속에 담긴
Momenten kleiner dan een zandkorrel
we zijn hier
als een pre-set
Interactie
we houden van het ritme
soms duw je me expres
boos op mij
maak het dichterbij
Soms dwong ik je om te wachten
Ik weet ook hoe ik games moet spelen
geen lippenbalsem meer
Wanneer deze nacht donker wordt
Alles wat in de weg staat
Ik laat het aan je tenen
het gezicht dat ik zo heb gemist
Zonder tegenover elkaar te willen staan
Verbeelding in mijn hoofd
breng het naar mij
een nacht die zo schaars was
Ik zal je vullen zonder een cirkel
verlicht zonder licht
vier sterrenlicht hier
knipperen en opwinden
in onze ogen
Leun achterover baby relax
Wacht maar op de climax
wacht als ik zeg
Wat stond me te wachten, wat ik weer tekende
denk er langzaam aan
Wees mijn gids
De nacht wordt donker
Een moment van stilte
Mijn ogen zijn jouw lippen
voor zover je toestaat
Je wilt dat elkaars gebaren slecht zijn
Ik wil dat mijn adem komt en gaat
op een gegeven moment opgewonden
Zelfs de luchtvochtigheid in de kamer is veranderd
We proberen gewoon plezier te hebben
Voor dit moment, jij en ik
giet mijn hart in het glas
Laten we een film maken
Kijk niet naar je buurman
We staan op het punt het te verliezen
de rest is
mijn gebaren
maakt niet uit
Ritme rockt mee
Bevend over mijn hele lichaam
Een geheim dat alleen wij tweeën zullen bewaren
geen lippenbalsem meer
Wanneer deze nacht donker wordt
Alles wat in de weg staat
Ik laat het aan je tenen
het gezicht dat ik zo heb gemist
Zonder tegenover elkaar te willen staan
Verbeelding in mijn hoofd
breng het naar mij
een nacht die zo schaars was
Ik zal je vullen zonder een cirkel
verlicht zonder licht
vier sterrenlicht hier
knipperen en opwinden
in onze ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt