Intro - Petey Pablo

My momma said

«It seemed like yesterday my brother

Said him was gunna leave here

Said he was gunna go and make some money himself»

See my brother wants still to be a rapper

And he can rap real good too

He use to have this book he carried around with him all the time

He use to call it a diary, He use to take it everwhere he went

One day he took it to church when we went to sunday school

And the pastor asked him «Boy, whats that you got in your hand»

And he said this is my diary

And the pastor told him that sinners couldn’t have no diary (sinner)

My brother said he was lying, And my brother said if he couldn’t have a diary

and he was a sinner, he would just call it a diary of a sinner (diary)

My momma told him don’t worry bout what pastor says

My momma told him don’t worry bout what nobody says

If that was your diary, that’s gunna be your diary

Thats what my mamma said

He said he gonna turn it into an album, And I believe him too

I’m just waiting (One day) one day we gunna turn that radio on …

Mijn moeder zei:

«Het leek gisteren mijn broer

Zei dat hij hier weg zou gaan?

Zei dat hij zou gaan om zelf wat geld te verdienen»

Zie je, mijn broer wil nog steeds een rapper worden

En hij kan ook heel goed rappen

Hij had dit boek altijd bij zich

Hij noemde het een dagboek, Hij gebruikte het om het overal mee naar toe te nemen

Op een dag nam hij het mee naar de kerk toen we naar de zondagsschool gingen

En de pastoor vroeg hem: "Jongen, wat heb je in je hand?"

En hij zei dat dit mijn dagboek is

En de pastoor vertelde hem dat zondaars geen dagboek konden hebben (zondaar)

Mijn broer zei dat hij loog, en mijn broer zei dat als hij geen dagboek kon hebben

en hij was een zondaar, hij zou het gewoon een dagboek van een zondaar noemen (dagboek)

Mijn moeder zei tegen hem dat je je geen zorgen hoeft te maken over wat de pastoor zegt

Mijn moeder zei tegen hem dat je je geen zorgen hoeft te maken over wat niemand zegt

Als dat je dagboek was, is dat waarschijnlijk je dagboek

Dat is wat mijn moeder zei

Hij zei dat hij er een album van zou maken, en ik geloof hem ook

Ik wacht gewoon (op een dag) op een dag dat we die radio aanzetten...