Hieronder staat de songtekst van het nummer Saturday Night , artiest - Peter Wolf Crier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Wolf Crier
Labored on your subject moans
Damn I never once claimed all that you stole
Poor in heart and rich in sin
Desperate for your drink and stripped of my kin
When the summer rain was all she wrote
The lord’s pity tears don’t fall no more
So if you’d be so kind not to writhe
I’ll claim all you owe
Your empty sight is all I hold
Hands cupped from drought i approach your throne
Cause my queen you mean that much to me
I swear I’ll be swift upon your throat
When the summer rain was all she wrote
The lord’s pity tears don’t fall no more
So if you’d be so kind not to writhe
I’ll claim all that I’m owed
I’ll claim all that I owe
I’ll claim all that I’m owed
Moeite met je onderwerp kreunt
Verdomme, ik heb nooit alles opgeëist wat je hebt gestolen
Arm van hart en rijk in zonde
Wanhopig op zoek naar je drankje en ontdaan van mijn familie
Toen de zomerregen alles was wat ze schreef
Het jammer dat de tranen van de heer niet meer vallen
Dus als je zo vriendelijk zou willen zijn om niet te kronkelen
Ik claim alles wat je verschuldigd bent
Jouw lege zicht is alles wat ik vasthoud
Handen tot een kom gevormd door droogte, ik nader je troon
Omdat mijn koningin je zoveel voor me betekent
Ik zweer dat ik snel op je keel zal zijn
Toen de zomerregen alles was wat ze schreef
Het jammer dat de tranen van de heer niet meer vallen
Dus als je zo vriendelijk zou willen zijn om niet te kronkelen
Ik zal alles opeisen wat ik verschuldigd ben
Ik claim alles wat ik verschuldigd ben
Ik zal alles opeisen wat ik verschuldigd ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt