Hieronder staat de songtekst van het nummer Du bist das Leben , artiest - Peter Schilling met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Schilling
Wir haben viel geredet,
Gefeiert und gelacht
Warn zusammen
Jeden Tag und jede Nacht
Wir haben uns gestritten,
Geweint und uns vershnt
Du hast wenn du schwach warst
Dich an mich gelehnt
Bridge:
Erst jetzt wird klar, wie es wirklich war
Ref:
Du bist das Leben
Das es nicht mehr fare mich gibt
Du wirst zum Schock fare jeden,
Der dir vertraut und dich liebt
Du bist der Albtraum jedes Glcks
Der sich am untergehn vergngt
Die Erkenntnis fllt schwer
Und kommt erst hinterher
Ich hab dir Raum gegeben
Und alles was du brauchst
Du hast es dir genommen
Und mein Herz noch obendrauf
Du hast Grenzen berschritten
Die Erinnerung ist nah
Bridge:
So wunderbar, wie es niemals war
Ref:
Du bist das Leben
Das es nicht mehr fare mich gibt
Du wirst zum Schock fare jeden,
Der dir vertraut und dich liebt
Du bist der Albtraum jedes Glcks
Der sich am untergehn vergngt
Die Erkenntnis fllt schwer
Und kommt erst hinterher
We hebben veel gepraat,
Gevierd en gelachen
Samen waarschuwen
Elke dag en nacht
we hadden ruzie
We hebben gehuild en verzonnen
Je hebt toen je zwak was
je leunde tegen me aan
Brug:
Nu pas wordt duidelijk hoe het echt was
Referentie:
jij bent het leven
Dat tarief bestaat niet meer
Je zult iedereen shockeren
Wie vertrouwt je en houdt van je
Jij bent de nachtmerrie van elk geluk
Wie gaat er graag onder?
Realisatie is moeilijk
En komt daarna
Ik gaf je de ruimte
En alles wat je nodig hebt
Jij nam het
En mijn hart er bovenop
Je bent over de grens gegaan
De herinnering is nabij
Brug:
Zo geweldig als het nooit was
Referentie:
jij bent het leven
Dat tarief bestaat niet meer
Je zult iedereen shockeren
Wie vertrouwt je en houdt van je
Jij bent de nachtmerrie van elk geluk
Wie gaat er graag onder?
Realisatie is moeilijk
En komt daarna
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt