
Hieronder staat de songtekst van het nummer Uneven & Brittle , artiest - Peter Murphy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Murphy
I stay away when you burn me like fire
I’m unmatched as I’m lazy, you spit as you say
I get crushed by my dreams that I clawed and begged for
It’s myself I deceive
I got all I asked for
If I wait in deep sleep
There’s nothing there to pray for
Uneven and brittle
Is there fruit on our tree?
Those altered dreams that I saw there now look back at us cracked
And loving care notions break as they retract
It’s the morning here now, there’s some peace, but no laughter
It’s myself I deceive
I got all I asked for
If I wait in deep sleep
There’s nothing there to pray for
Uneven and brittle
Is there fruit on our tree?
The spirit master from whom we spent
I sit now & see, all mine was pretence
Eh
Eh
It’s myself I deceive
I got all I asked for
Uneven and brittle
Is there fruit on our tree?
It’s myself I deceive
I got all I asked for
Uneven and brittle
Is there fruit on our tree?
Ik blijf weg als je me verbrandt als vuur
Ik ben ongeëvenaard als ik lui ben, je spuugt zoals je zegt
Ik word verpletterd door mijn dromen waar ik om klauwde en smeekte
Ik bedrieg mezelf
Ik heb alles waar ik om vroeg
Als ik wacht in diepe slaap
Er is niets om voor te bidden
Ongelijk en broos
Zit er fruit aan onze boom?
Die veranderde dromen die ik daar zag, kijken nu naar ons gekraakt
En de noties van liefdevolle zorg breken af als ze zich terugtrekken
Het is hier nu ochtend, er is wat rust, maar niet gelachen
Ik bedrieg mezelf
Ik heb alles waar ik om vroeg
Als ik wacht in diepe slaap
Er is niets om voor te bidden
Ongelijk en broos
Zit er fruit aan onze boom?
De geestenmeester van wie we hebben doorgebracht
Ik zit nu en zie, alles van mij was schijn
Eh
Eh
Ik bedrieg mezelf
Ik heb alles waar ik om vroeg
Ongelijk en broos
Zit er fruit aan onze boom?
Ik bedrieg mezelf
Ik heb alles waar ik om vroeg
Ongelijk en broos
Zit er fruit aan onze boom?
Peter Murphy • 1989
Peter Murphy • 2000
Peter Murphy • 2000
Peter Murphy • 1989
Peter Murphy • 1989
Peter Murphy • 1989
Peter Murphy • 1997
Peter Murphy • 2000
Peter Murphy • 2000
Peter Murphy • 1997
Peter Murphy • 2000
Peter Murphy • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt