I'll Fall with Your Knife - Peter Murphy

To the crowd

To the world

You were so dry

And with the token bird I made

Send it to fly right to your side

With the broken wing you sailed

Oh like winter in July

A barren river wide

I’ll pray for the flood

To wash on you

It’s here I’ll be with you

Well if the birds can reach the sky

To this land I’ll be with you

Till the Sun bursts from your side

With my hands I reach to you

When you think your chance is passing by

When you blow your Moon away

I’ll bleed like the reed

Fall with your knife

It’s here I’ll be with you

I’ll fall…

Aan de menigte

Naar de wereld

Je was zo droog

En met de symbolische vogel die ik heb gemaakt

Stuur het om naar je kant te vliegen

Met de gebroken vleugel zeilde je

Oh, zoals de winter in juli

Een kale rivier breed

Ik zal bidden voor de overstroming

Om je te wassen

Hier zal ik bij je zijn

Als de vogels de lucht kunnen bereiken

Naar dit land zal ik bij je zijn

Tot de zon van je kant barst

Met mijn handen reik ik naar jou

Wanneer je denkt dat je kans voorbij gaat

Wanneer je je maan wegblaast

Ik zal bloeden als het riet

Val met je mes

Hier zal ik bij je zijn

ik zal vallen...