Wallflower - Peter Gabriel

6×6 — from wall to wall

Shutters on the windows, no light at all

Damp on the floor you got damp on the bed

They’re trying to get you crazy — get you out of your head

They feed you scraps and they feed you lies

To lower your defences, no compromise

Nothing you can do, they day can be long

You mind is working overtime, you body’s not too strong

Hold on, hold on They put you in a box so you can’t get heard

Let your spirit stay unbroken, may you not be deterred

Hold on, you have gambled with your own life

And you face the night alone

While the builders of the cages

They sleep with bullets, bars and stone

They do not see your road to freedom

That you build with flesh and bone

They take you out — the light burns your eyes

To the talking room — it’s not surprise

Loaded questions from clean white coats

Their eyes are all as hidden as their Hipppcratic Oath

They tell you — how to behave, hehave as their guest

You want to resist them, you do your best

They take you to your limits, they take you beyond

For all that they are doing there’s no way to respond

Hold on, hold on They put you in a box so you can’t get heard

Let your spirit stay unbroken, may you not be deterred

Hold on, you have gambled with your own life

And you face the night alone

While the builders of the cages

They sleep with bullets, bars and stone

They do not see your road to freedom

That you build with flesh and bone

Though you may disappear, you’re not forgotten here

And I will say to you, I will do what I can do You may disappear, you’re not forgotten here

And I will say you you, I will do what I can do And I will do what I can do And I will do what I can do

6×6 — van muur tot muur

Rolluiken voor de ramen, helemaal geen licht

Vocht op de vloer Je hebt vocht op het bed

Ze proberen je gek te maken — je uit je hoofd te krijgen

Ze voeren je restjes en ze voeden je leugens

Geen compromis om uw verdediging te verlagen

Je kunt niets doen, de dag kan lang zijn

Je geest maakt overuren, je lichaam is niet te sterk

Wacht even, wacht even Ze stoppen je in een doos zodat je niet gehoord kunt worden

Laat je geest ongebroken blijven, laat je niet afschrikken

Wacht even, je hebt gegokt met je eigen leven

En je staat alleen voor de nacht

Terwijl de bouwers van de kooien

Ze slapen met kogels, tralies en steen

Ze zien jouw weg naar vrijheid niet

Dat je bouwt met vlees en botten

Ze nemen je mee naar buiten — het licht brandt in je ogen

Naar de spreekkamer - het is geen verrassing

Beladen vragen van schone witte jassen

Hun ogen zijn allemaal net zo verborgen als hun Hipppcratische eed

Ze vertellen je hoe je je moet gedragen, hij gedraagt ​​zich als hun gast

Als je ze wilt weerstaan, doe je je best

Ze brengen je tot het uiterste, ze brengen je verder

Ondanks alles wat ze doen, is er geen manier om te reageren

Wacht even, wacht even Ze stoppen je in een doos zodat je niet gehoord kunt worden

Laat je geest ongebroken blijven, laat je niet afschrikken

Wacht even, je hebt gegokt met je eigen leven

En je staat alleen voor de nacht

Terwijl de bouwers van de kooien

Ze slapen met kogels, tralies en steen

Ze zien jouw weg naar vrijheid niet

Dat je bouwt met vlees en botten

Hoewel je misschien verdwijnt, ben je hier niet vergeten

En ik zal tegen je zeggen, ik zal doen wat ik kan doen Je mag verdwijnen, je bent hier niet vergeten

En ik zal je zeggen, ik zal doen wat ik kan doen En ik zal doen wat ik kan doen En ik zal doen wat ik kan doen