Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Party Man , artiest - Peter Gabriel, The Worldbeaters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Gabriel, The Worldbeaters
So then, up upon this high wall
Looking at the street lights
All spread out like a banquet
Why is this room so silent?
Only when I’m moving
No direction chosen
Rolling over emotion
Guess I’m your party man
P-p-party man, p-p-party man
I’m your party man
P-p-party man, p-p-party man
I’m your party man
P-p-party man, p-p-party man
I’m your party man
P-p-party man, p-p-party man
I’m your party man
There he goes again
Hurdling around and around
Lost my frame of reference
Touch me to the ground
Put on that dress in which you were married
And a veil till your eyes are hid
There is so much to hang on to
Let us do as we did
So then, up upon this high wall
Looking at the street lights
All spread out like a banquet
Why is this room so silent?
Only when I’m moving
No direction chosen
Rolling over emotion
Guess I’m your party man
Why these people all stood around me?
Why are those people sittin' in judgement?
When you are hurting like a mother
With a baby being born
And you are still hanging over me
Like the moon in the dawn
So then, up upon this high wall
Looking at the street lights
All spread out like a banquet
Why is this room so silent?
Only when I’m moving
No direction chosen
Rolling over emotion
Guess I’m your party man
So then, up upon this high wall
Looking at the street lights
All spread out like a banquet
Why is this room so silent?
Only when I’m moving
No direction chosen
Rolling over emotion
Guess I’m your party man
Guess I’m your party man
Guess I’m your party man
Dus, tegen deze hoge muur aan
Kijken naar de straatverlichting
Alles uitgespreid als een banket
Waarom is deze ruimte zo stil?
Alleen als ik ga verhuizen
Geen richting gekozen
Emotie omrollen
Denk dat ik je feestman ben
P-p-party man, p-p-party man
Ik ben je feestman
P-p-party man, p-p-party man
Ik ben je feestman
P-p-party man, p-p-party man
Ik ben je feestman
P-p-party man, p-p-party man
Ik ben je feestman
Daar gaat hij weer
Rond en rond horden
Ik ben mijn referentiekader kwijt
Raak me met de grond aan
Trek die jurk aan waarin je getrouwd was
En een sluier tot je ogen verborgen zijn
Er is zoveel om je aan vast te houden
Laten we doen zoals we deden
Dus, tegen deze hoge muur aan
Kijken naar de straatverlichting
Alles uitgespreid als een banket
Waarom is deze ruimte zo stil?
Alleen als ik ga verhuizen
Geen richting gekozen
Emotie omrollen
Denk dat ik je feestman ben
Waarom stonden deze mensen allemaal om me heen?
Waarom zitten die mensen in het oordeel?
Wanneer je pijn hebt als een moeder
Met een baby die wordt geboren
En je hangt nog steeds over me heen
Zoals de maan in de dageraad
Dus, tegen deze hoge muur aan
Kijken naar de straatverlichting
Alles uitgespreid als een banket
Waarom is deze ruimte zo stil?
Alleen als ik ga verhuizen
Geen richting gekozen
Emotie omrollen
Denk dat ik je feestman ben
Dus, tegen deze hoge muur aan
Kijken naar de straatverlichting
Alles uitgespreid als een banket
Waarom is deze ruimte zo stil?
Alleen als ik ga verhuizen
Geen richting gekozen
Emotie omrollen
Denk dat ik je feestman ben
Denk dat ik je feestman ben
Denk dat ik je feestman ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt