The Tower That Ate People - Peter Gabriel

There’s a bump in the basement

There’s a knocking on the wall

In the pumping of the pistons

I swear I heard you call

There’s a bump in the basement

There’s a hole in the floor

There’s a guard in the garden

Locking up the door

There’s a rumble in the floorboards

No shutting out the sound

And the workers down below me

Digging underground

Feel the building all around me

Like a wrap of armoured skin

But the more we are protected

The more we’re trapped within

We’re building up and up

We’re building up and up

We’re building up and up

We’re building up and up.

till we can touch the sky

Tell it like it is

Till there’s no misunderstanding

When you strip it right back

Man feed machine

Machine feed man

Tell it like it is (And on this land, we cast our fortune)

Till there’s no misunderstanding (And on this ground, we make our home)

You make up what you like

Man feed machine

Machine feed man

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Er is een hobbel in de kelder

Er wordt op de muur geklopt

Bij het pompen van de zuigers

Ik zweer dat ik je hoorde roepen

Er is een hobbel in de kelder

Er zit een gat in de vloer

Er is een bewaker in de tuin

De deur op slot doen

Er klinkt gerommel in de vloerplanken

Geen uitsluiten van het geluid

En de arbeiders beneden mij

Onder de grond graven

Voel het gebouw om me heen

Als een omhulsel van gepantserde huid

Maar hoe meer we worden beschermd

Hoe meer we erin gevangen zitten

We zijn aan het opbouwen en aan

We zijn aan het opbouwen en aan

We zijn aan het opbouwen en aan

We bouwen steeds verder op.

tot we de lucht kunnen aanraken

Zeg het zoals het is

Tot er geen misverstand meer over is

Wanneer je het meteen weer uittrekt

Man voermachine

Machine invoer man

Vertel het zoals het is (en op dit land werpen we ons fortuin)

Tot er geen misverstand is (En op deze grond maken we ons thuis)

Je verzint wat je leuk vindt

Man voermachine

Machine invoer man

Steen voor steen bouwen we steen voor steen

Steen voor steen bouwen we steen voor steen

Steen voor steen bouwen we steen voor steen

Steen voor steen bouwen we steen voor steen

Steen voor steen bouwen we steen voor steen

Steen voor steen bouwen we steen voor steen