Signal To Noise - Peter Gabriel

You know the way that things go When what you fight for starts to fall

And in that fuzzy picture

The writing stands out on the wall

So clearly on the wall

Send out the signals, deep and loud

And in this place can you reassure me With a touch, a smile —

While the cradle’s burning

All the while the world is turning to noise

Oh, the more that it’s surrounding us The more that it destroys

Turn up the signal — wipe out the noise!

Send out the signals, deep and loud

Man, I’m losing sound and sight

Of all those who can tell me wrong from right

When all things beautiful and bright sink in the night

Yet there’s still something in my heart

That can find a way to make a start

To turn up the signal — wipe out the noise!

You know that’s it Receive and transmit

Signal to noise.

The seed will transmit

The seed will transmit

The seed will transmit

The seed will transmit

Alt:

you know the way that things go when what you fight for starts to fall

and in that fuzzy picture

he writing stands out on the wall

so clearly on the wall

send out the signals deep and loud

and in this place, can you reassure me with a touch, a smile — while the cradle’s burning

all the while the world is turning to noise

oh the more that it’s surrounding us the more that it destroys

turn up the signal

wipe out the noise

send out the signals deep and loud

man i’m losing sound and sight

of all those who can tell me wrong from right

when all things beautiful and bright

sink in the night

yet there’s still something in my heart

that can find a way

to make a start

to turn up the signal

wipe out the noise

wipe out the noise

wipe out the noise

you know that’s it you know that’s it receive and transmit

receive and transmit

receive and transmit

you know that’s it you know that’s it receive and transmit

you know that’s it you know that’s it receive and transmit

Je weet hoe het gaat als datgene waarvoor je vecht begint te vallen

En op die wazige foto

Het schrift valt op aan de muur

Dus duidelijk aan de muur

Zend de signalen uit, diep en luid

En op deze plek kun je me geruststellen Met een aanraking, een glimlach -

Terwijl de wieg brandt

Al die tijd verandert de wereld in lawaai

Oh, hoe meer het ons omringt, hoe meer het vernietigt

Zet het signaal hoger — veeg het lawaai weg!

Zend de signalen uit, diep en luid

Man, ik verlies beeld en geluid

Van al degenen die mij goed van goed kunnen onderscheiden

Wanneer alle mooie en heldere dingen in de nacht zinken

Toch is er nog steeds iets in mijn hart

Dat kan een manier vinden om een ​​begin te maken

Om het signaal harder te zetten — veeg het geluid weg!

Je weet dat dat het is Ontvangen en verzenden

Signaal naar ruis.

Het zaad zal doorgeven

Het zaad zal doorgeven

Het zaad zal doorgeven

Het zaad zal doorgeven

alt:

je weet hoe het gaat als waar je voor vecht begint te vallen

en op die vage foto

hij schrijft op aan de muur

zo duidelijk aan de muur

zend de signalen diep en luid uit

en op deze plek, kun je me geruststellen met een aanraking, een glimlach - terwijl de wieg brandt

al die tijd verandert de wereld in lawaai

oh hoe meer het ons omringt, hoe meer het vernietigt

zet het signaal hoger

veeg het lawaai weg

zend de signalen diep en luid uit

man ik verlies beeld en geluid

van al degenen die mij goed van goed kunnen onderscheiden

wanneer alle dingen mooi en helder zijn

zinken in de nacht

toch is er nog steeds iets in mijn hart

die een weg kan vinden

om een ​​begin te maken

om het signaal harder te zetten

veeg het lawaai weg

veeg het lawaai weg

veeg het lawaai weg

je weet dat dat het is je weet dat het het is ontvang en zend

ontvangen en zenden

ontvangen en zenden

je weet dat dat het is je weet dat het het is ontvang en zend

je weet dat dat het is je weet dat het het is ontvang en zend