Hieronder staat de songtekst van het nummer No Self Control , artiest - Peter Gabriel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Gabriel
Got to get some food
I’m so hungry all the time
I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
Got to get some sleep
I’m so nervous in the night
I don’t know how to stop
No, I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
I got to pick up the phone
I will call any number
I will talk to anyone
I know I’ve gone too far
Much too far I gone this time
I don’t want to think what I’ve done
I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
There are always hidden silences
Waiting behind the chair
They come out when the coast is clear
They eat anything that moves
I go shaky at the knees
Lights go out, stars come down
Like a swarm of bees
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self control
No self…
No, no
You know I hate to hurt you
I hate to see your pain
But I don’t know how to stop
No, I don’t know how to stop
Street after street
Night after night
I walk on through the rain
I walk on through the rain
I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
No, I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
Hey, I don’t know how to stop
I don’t know how to stop
Ik moet wat eten halen
Ik heb altijd zo'n honger
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Moet wat slapen
Ik ben zo nerveus in de nacht
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Nee, ik weet niet hoe ik moet stoppen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Ik moet de telefoon opnemen
Ik bel elk nummer
Ik zal met iedereen praten
Ik weet dat ik te ver ben gegaan
Veel te ver ben ik deze keer gegaan
Ik wil er niet aan denken wat ik heb gedaan
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Er zijn altijd verborgen stiltes
Wachten achter de stoel
Ze komen naar buiten als de kust veilig is
Ze eten alles wat beweegt
Ik ga wankel op de knieën
Lichten gaan uit, sterren komen naar beneden
Als een zwerm bijen
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelfbeheersing
Geen zelf…
Nee nee
Je weet dat ik het haat om je pijn te doen
Ik haat het om je pijn te zien
Maar ik weet niet hoe ik moet stoppen
Nee, ik weet niet hoe ik moet stoppen
Straat na straat
Avond na avond
Ik loop door de regen
Ik loop door de regen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Nee, ik weet niet hoe ik moet stoppen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Hé, ik weet niet hoe ik moet stoppen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt