Der Rhythmus der Hitze - Peter Gabriel

Ich oeffne das Fenster

Seh, wie roter Staub sich klaert

Auf dem roten Felsen

Steht der Schatten mit dem Speer

Mein Fuss spuert das Land

Es glueht rot weiss

Es naehrt sich vom Blut

Es lebt.

Es ist heiss

Der Rhythmus ist unter mir

Der Rhythmus zieht mich mit

Der Rhythmus ist ueber mir

Der Rhythmus haelt mich fest

Der Rhythmus ist in mir

Der Rhythmus hat meine Seele

Durch die Steppe zieht’s mich

Zum Berg, auf den Platz

Zieht mich in den Kreis

Der um das Feuer tanzt

Wir spucken in die Hand

Atmen auf der Haut

Oeffnen Haende weit

Wenn die Sonne kommt

Bin bei mir, verlier mich

Der Staub bedeckt mich ganz

Und langsam dringt es ein

Und ich, ich lass, es zu

Schlag das Radio

Keine Stimme mehr von draussen

Schlag die Uhr

Den Tag nicht in Stuecke reissen

Schlag die Kamera

Kann kein Leben mehr rauben

Der Rhythmus ist ueber mir

Der Rhythmus haelt mich fest

Der Rhythmus ist in mir

Der Rhythmus hat meine Seele

Ik doe het raam open

Zie hoe rood stof opklaart

Op de rode rots

Staat de schaduw met de speer

Mijn voet voelt het land

Het gloeit rood en wit

Het voedt zich met bloed

Het leeft.

Het is warm

Het ritme is beneden mij

Het ritme trekt me mee

Het ritme is boven mij

Het ritme houdt me stevig vast

Het ritme zit in mij

Het ritme heeft mijn ziel

Ik word door de steppe getrokken

Naar de berg, naar het plein

Trek me in de cirkel

Dansen rond het vuur

We spugen in de hand

ademen op de huid

Open handen wijd

als de zon opkomt

Ik ben bij me, verlies me

Het stof bedekt me volledig

En langzaam dringt het door

En ik, ik sta het toe

ga naar de radio

Geen stem meer van buiten

de klok slaan

Scheur de dag niet in stukken

raak de camera

Kan geen levens meer stelen

Het ritme is boven mij

Het ritme houdt me stevig vast

Het ritme zit in mij

Het ritme heeft mijn ziel