Hieronder staat de songtekst van het nummer Man on a Mission , artiest - Peter Cincotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Cincotti
Ringing phones wake you up
Pulling you away
I forgot the end of the world
Was scheduled for today
Tell them you got things to do
And one of them is me
Tell them that you got the flu
Ah tell them anything
I’m a man who’s on a mission
Waking up the woman sleeping
In your eyes
Oh I got a very strong suspicion
This could be the day
That she’s ready
And she’s waiting
So tell her it’s okay
To come on out and play
Look at your crawling back
Smiling like a cat
At it girl you ought to be proud
Blowing them off like that
Forget about what’s on your mind
Forget about your hair
Put your little hands in mine
Ah put them anywhere
I’m a man who’s on a mission
Waking up the woman sleeping
In your eyes
Oh I got a very strong suspicion
This could be the day
That she’s ready
And she’s waiting
So tell her it’s okay
To come on out and play
I don’t want to talk today
Let’s put the words away
Words don’t matter anyway
For what I wanna say
For what I wanna say
Put your mind
Into neutral
Close your eyes
And just be kama sutral
For where I want to go
You don’t need a map to read
We’ll find our way there naturally
And when your body
Is in motion
We can just sit back
And let it lead the way
I’m a man who’s on a mission
Waking up the woman sleeping
In your eyes
Oh I got a very strong suspicion
This could be the day
That she’s ready
And she’s waiting
So tell her it’s okay
To come on out and play
I’m a man who’s on a mission
Waking up the woman sleeping
In your eyes
Oh I got a very strong suspicion
This could be the day
So tell her it’s okay
To come on out and play
Bellende telefoons maken je wakker
Je wegtrekken
Ik ben het einde van de wereld vergeten
Stond gepland voor vandaag
Vertel ze dat je dingen te doen hebt
En een van hen ben ik
Vertel ze dat je griep hebt
Ah, vertel ze iets
Ik ben een man met een missie
De slapende vrouw wakker maken
In jouw ogen
Oh, ik heb een heel sterk vermoeden
Dit kan de dag zijn
Dat ze er klaar voor is
En ze wacht
Dus zeg haar dat het goed is
Om naar buiten te komen en te spelen
Kijk naar je kruipende rug
Glimlachen als een kat
Op het meisje zou je trots moeten zijn
Om ze zo af te blazen
Vergeet waar je aan denkt
Vergeet je haar
Leg je kleine handjes in de mijne
Ah zet ze ergens neer
Ik ben een man met een missie
De slapende vrouw wakker maken
In jouw ogen
Oh, ik heb een heel sterk vermoeden
Dit kan de dag zijn
Dat ze er klaar voor is
En ze wacht
Dus zeg haar dat het goed is
Om naar buiten te komen en te spelen
Ik wil vandaag niet praten
Laten we de woorden wegdoen
Woorden doen er toch niet toe
Voor wat ik wil zeggen
Voor wat ik wil zeggen
Zet je gedachten
In neutraal
Sluit je ogen
En wees gewoon kama sutra
Voor waar ik heen wil
Je hebt geen kaart nodig om te lezen
Daar vinden we vanzelf onze weg
En wanneer je lichaam
Is in beweging
We kunnen gewoon achterover leunen
En laat het de weg wijzen
Ik ben een man met een missie
De slapende vrouw wakker maken
In jouw ogen
Oh, ik heb een heel sterk vermoeden
Dit kan de dag zijn
Dat ze er klaar voor is
En ze wacht
Dus zeg haar dat het goed is
Om naar buiten te komen en te spelen
Ik ben een man met een missie
De slapende vrouw wakker maken
In jouw ogen
Oh, ik heb een heel sterk vermoeden
Dit kan de dag zijn
Dus zeg haar dat het goed is
Om naar buiten te komen en te spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt